Matsalo mees Tomas Simon tulli ette ja kaebas omma walla perremehe Laso Peetre Jaan Lopso peale; et se olle tedda Masso Jerrise kortsis peksnud.
Jaan Loops sai ette kutsutud ja Petre kaebdus ette loetud, Jaan waidles wasto agga tunnistuseks olle Matsalo pois Mihkel Puttebek kes sedda tülli näinud - kui Jaan Tomast peksnud; aga et Tomal ka süüd olnud, mis pärrast Jaan tema kallale läinud.
Se peale moistis kohus: et Tomas ei sa keddagi et ommal ka süüd olnud.
Agga Jaan Loops maksab Massu wallalaeka 1 Rubla trahwi.
Peakohtomees Jaan Koppel
I Korwamees Mihkel Riisman
II Korwamees Jaan Kuk
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
makstud 14 Febr. 1 Rbl.
Matsalo mees Tomas Simon tulli ette ja kaebas omma walla perremehe Laso Peetre Jaan Lopso peale; et se olle tedda Masso Jerrise kortsis peksnud.
Jaan Loops sai ette kutsutud ja Petre kaebdus ette loetud, Jaan waidles wasto agga tunnistuseks olle Matsalo pois Mihkel Puttebek kes sedda tülli näinud - kui Jaan Tomast peksnud; aga et Tomal ka süüd olnud, mis pärrast Jaan tema kallale läinud.
Se peale moistis kohus: et Tomas ei sa keddagi et ommal ka süüd olnud.
Agga Jaan Loops maksab Massu wallalaeka 1 Rubla trahwi.
Peakohtomees Jaan Koppel
I Korwamees Mihkel Riisman
II Korwamees Jaan Kuk
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
makstud 14 Febr. 1 Rbl.
