PROTOKOLL

Massu: Protokollid (1867-1877)

LeidandmedEAA.2708.1.5a
Kaader
121
Daatum21.06.1876
Protokolli numberXI_10
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koppel Peakohtumees
Mihkel Riismann Kohtumees
Jaan Kuk Kohtumees
Ado Reisig Kirjutaja

Kaes Kotti Kortsi Ado Kuk selsammal päwal 14 juni Wirtso (perre) Källe Juhhan Källese peäle; et Juhan sel 11 Juni warrastand temal kõrtsi kambrist üks täis 1 tobine wina puddel täiega tükkis ära, ja söitnud nud koddo pole; Ado palkand tee meeste käest hobbo ja söitnud peäle paar wersta järrele, sanud kätte ja otsind wina puddel tema wankristi ülles, 1 korteri ossa olle Juhhan jubba wina ärra jönud enne kui kätte sadud.

Ado KukKotti kõrtsmik, polle nende kumagiga Juhhan Wesmanni egga Juhhan Källessega leppitust sanud. sepärrast andis se assi kohto holeks, Sel 14 Juni ja kohhe sel sammal päwal 14/6 sai nende kahe mehe pärast No 16 Wirtso wallawalitsusele kirri sadetud ja sai see läbbi pallutud neid 21 Juni kupäwaks MassoWose kogukonna kohtu sata; agga nemmad pannid kässo wasto ja ei tulnud omma süüd wastama.

Kohe sel 21 Juni sai jälle teine kirri sadetud No 19 mis läbbi sai neid 28 Juni kupäwaks Masso ja Wose Kogukonna kohu sai tellitud ja neende süü sai awalikkult nimmetud nisamma kui essimisse kirja sees, agga nemmad ei tulnud jälle mitte

Et neid mitto kord sanud kohto ette kutsutud, ja nemad on ikka kässo wasto pannud ega polle mitte ette tulnud

wimaks moistis kohus nende trahwi nenda walja sel 23da Julis:

Et Juhan Källes maksab Kotti Kortsi wina puddeli warguse trahwi 5 Rubla.

Sest 4 Rubla kortmsikule ja 1 Rubla Wose walla laeka kassuks

moistetud ja täidetud

maksis 4 Rbl Adole ja 1 Rubla laeka

24 Juli

Ja Juhan Wesman Pank maksab Kotti Kõrtsi õlle klasi warguse trahwi 3 Rubla 2 Rubla kortsmikule ja 1 Rbl Wose walla laeka

Kohtu peawannem Jaan Koppel

Kohtu Korwamehed I Mihkel Riisman II Jaan Kuk

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

makstud

1 Rubla den 9 August

Kaes Kotti Kortsi Ado Kuk selsammal päwal 14 juni Wirtso (perre) Källe Juhhan Källese peäle; et Juhan sel 11 Juni warrastand temal kõrtsi kambrist üks täis 1 tobine wina puddel täiega tükkis ära, ja söitnud nud koddo pole; Ado palkand tee meeste käest hobbo ja söitnud peäle paar wersta järrele, sanud kätte ja otsind wina puddel tema wankristi ülles, 1 korteri ossa olle Juhhan jubba wina ärra jönud enne kui kätte sadud.

Ado KukKotti kõrtsmik, polle nende kumagiga Juhhan Wesmanni egga Juhhan Källessega leppitust sanud. sepärrast andis se assi kohto holeks, Sel 14 Juni ja kohhe sel sammal päwal 14/6 sai nende kahe mehe pärast No 16 Wirtso wallawalitsusele kirri sadetud ja sai see läbbi pallutud neid 21 Juni kupäwaks MassoWose kogukonna kohtu sata; agga nemmad pannid kässo wasto ja ei tulnud omma süüd wastama.

Kohe sel 21 Juni sai jälle teine kirri sadetud No 19 mis läbbi sai neid 28 Juni kupäwaks Masso ja Wose Kogukonna kohu sai tellitud ja neende süü sai awalikkult nimmetud nisamma kui essimisse kirja sees, agga nemmad ei tulnud jälle mitte

Et neid mitto kord sanud kohto ette kutsutud, ja nemad on ikka kässo wasto pannud ega polle mitte ette tulnud

wimaks moistis kohus nende trahwi nenda walja sel 23da Julis:

Et Juhan Källes maksab Kotti Kortsi wina puddeli warguse trahwi 5 Rubla.

Sest 4 Rubla kortmsikule ja 1 Rubla Wose walla laeka kassuks

moistetud ja täidetud

maksis 4 Rbl Adole ja 1 Rubla laeka

24 Juli

Ja Juhan Wesman Pank maksab Kotti Kõrtsi õlle klasi warguse trahwi 3 Rubla 2 Rubla kortsmikule ja 1 Rbl Wose walla laeka

Kohtu peawannem Jaan Koppel

Kohtu Korwamehed I Mihkel Riisman II Jaan Kuk

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

makstud

1 Rubla den 9 August


TAGASI KUVA MÄRGENDUS