PROTOKOLL

Massu: Protokollid (1867-1877)

LeidandmedEAA.2708.1.5a
Kaader
122
Daatum25.08.1876
Protokolli numberXV_13
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koppel Peakohtumees
Mihkel Riisman Kohtumees
Jaan Kuk Kohtumees
Ado Reisig Kirjutaja

Moisakülla Jani perre pois Mihkel Kespaik kaebas Sastna Andres Albiuse peäle: et se tulnud se 22 Augustil õhto Massu Kuke kõrtsist nende oue wärrawa taka läbbi tema olnud oma oues ja wiskand oue kibbiga tema päha pea olli hirmus katki ja werine. mütsi sirmi lönud ka se hoop löhki.

Sedda tunnistas ka teine Sastna mees Jaan Pais kes tema seltsis kõrtsist tulnud.

Andres Albius sai ette kutsutud.

Mihkle kaebdus ja Jaan Paiso tunnistus sai ette loetud.

Andres ei salgand sedda süüd mitte ärra waid pallus andeks, et tema olle sedda joobnud peaga teinud.

Kohus moistis nikui Mihkel isse leppis Andres maksab Mihklele 3 Rubla hopi eest ja Moisakülla wallalaeka 1 Rubla trahwi ühte koko 4 Rubla Kui 2 nadalaga ära ei maksa peab 5 Rbl maksma

Koht mehed J. Koppel M. Riisman Jaan Kuk

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

Laeka 1 Rbl makstud

Sel 20 Juni 1877

Poisiga sadud oigeks

Moisakülla Jani perre pois Mihkel Kespaik kaebas Sastna Andres Albiuse peäle: et se tulnud se 22 Augustil õhto Massu Kuke kõrtsist nende oue wärrawa taka läbbi tema olnud oma oues ja wiskand oue kibbiga tema päha pea olli hirmus katki ja werine. mütsi sirmi lönud ka se hoop löhki.

Sedda tunnistas ka teine Sastna mees Jaan Pais kes tema seltsis kõrtsist tulnud.

Andres Albius sai ette kutsutud.

Mihkle kaebdus ja Jaan Paiso tunnistus sai ette loetud.

Andres ei salgand sedda süüd mitte ärra waid pallus andeks, et tema olle sedda joobnud peaga teinud.

Kohus moistis nikui Mihkel isse leppis Andres maksab Mihklele 3 Rubla hopi eest ja Moisakülla wallalaeka 1 Rubla trahwi ühte koko 4 Rubla Kui 2 nadalaga ära ei maksa peab 5 Rbl maksma

Koht mehed J. Koppel M. Riisman Jaan Kuk

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

Laeka 1 Rbl makstud

Sel 20 Juni 1877

Poisiga sadud oigeks


TAGASI KUVA MÄRGENDUS