Ette tulli Massu Hanso perrenaene lesk An Öisman; ja kaebas Jerrise Wahi Prido Wamperi peale nenda:
Kui tema wäimees Maddis Wamper ärra surnud Februar s. a. Siis winud Prido Wamper (Maddise wend) temma kramist ära 1 törwa nou 6 topi tõrwaga, mis tema oma õndsamehe Jürist jänud 1 köis ja 1 wanna Tisleri penk ja 1 wak linnaksid münud nemad Massu moisa Aedamehele kui Maddis elland, jänud wõlgo ja nüüd wotnud Prido se raha 2 Rubla wälja, pole temale ühtigi annud.
Prido Wamper sai ka ette kutsutud ja Anne kabedus sai ette loetud: Prido ütles, et temma olle Maddise matmise jures kullutanud: Puusärki olnud tegemas,
| matmise paiga eest Karusele maksnud |
71 koppik |
1 Rbl 96 Kop |
| mattuse wina ostnud |
1 Rbl 25 Kopiko eest |
Ja se wanna Tisleri penk ei olle Anne, waid se olli Madise Sedda ma ei woi mitte Annele anda, Maddis lubbas se mulle.
An ütles jälle, mis sa matmisega kullutasid, selle eest said Madise Ridid
Kuhhus moistis nenda: Prido annab Annele need asjad tagasi mis Anne omad on 1 Se törwa nou törwaga, ja se 1 köis ja 2 Rubla linnakse raha
Nenda leppisid nemmad mollemad teineteisega
Prido maksis se 2 Rubla Anne kätte ja lubbas teised asjad ka kätte - Aga An tellis jälle se penk Prido käest tagasi andis 50 kop Pridole penki eest Linnakse rahast tagasi, wottis Prido käest siis mitte ennam kui 1 1/2 Rubla selged rahha. Nenda ollid mollemad leppinud.
Kohtu wanem Jaan Koppel
Korwamehed Mihkel Riisman Jaan Kuk
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
Ette tulli Massu Hanso perrenaene lesk An Öisman; ja kaebas Jerrise Wahi Prido Wamperi peale nenda:
Kui tema wäimees Maddis Wamper ärra surnud Februar s. a. Siis winud Prido Wamper (Maddise wend) temma kramist ära 1 törwa nou 6 topi tõrwaga, mis tema oma õndsamehe Jürist jänud 1 köis ja 1 wanna Tisleri penk ja 1 wak linnaksid münud nemad Massu moisa Aedamehele kui Maddis elland, jänud wõlgo ja nüüd wotnud Prido se raha 2 Rubla wälja, pole temale ühtigi annud.
Prido Wamper sai ka ette kutsutud ja Anne kabedus sai ette loetud: Prido ütles, et temma olle Maddise matmise jures kullutanud: Puusärki olnud tegemas,
| matmise paiga eest Karusele maksnud |
71 koppik |
1 Rbl 96 Kop |
| mattuse wina ostnud |
1 Rbl 25 Kopiko eest |
Ja se wanna Tisleri penk ei olle Anne, waid se olli Madise Sedda ma ei woi mitte Annele anda, Maddis lubbas se mulle.
An ütles jälle, mis sa matmisega kullutasid, selle eest said Madise Ridid
Kuhhus moistis nenda: Prido annab Annele need asjad tagasi mis Anne omad on 1 Se törwa nou törwaga, ja se 1 köis ja 2 Rubla linnakse raha
Nenda leppisid nemmad mollemad teineteisega
Prido maksis se 2 Rubla Anne kätte ja lubbas teised asjad ka kätte - Aga An tellis jälle se penk Prido käest tagasi andis 50 kop Pridole penki eest Linnakse rahast tagasi, wottis Prido käest siis mitte ennam kui 1 1/2 Rubla selged rahha. Nenda ollid mollemad leppinud.
Kohtu wanem Jaan Koppel
Korwamehed Mihkel Riisman Jaan Kuk
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
