PROTOKOLL

Massu: Protokollid (1867-1877)

LeidandmedEAA.2708.1.5a
Kaader
125
Daatum14.03.1877
Protokolli numberIV_4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koppel Peakohtumees
Mihkel Riismann Kohtumees
Jaan Kuk Kohtumees
Ado Reisig Kirjutaja

Ette tulli Masso perremees Matsi Jürri Saar, ja kaebas Masso Mihkel Kessama peale, et Mihkel tema heinapealt 5 kassed raijunud ratta rumust penemad mis metsawaht Jaan Kiil temale ülles annud ene kui ta watama läinud.

Mihkel Kessama sai ette kutsutud ja Jürri Sare kaebdus sai ette loetud. Mihkel waidles wasto, ja ütles Minna polle mitte 5 puud raijund, waid olen aga kolm 3 puud raijund, ja needki polnud jämedamad kui äkke pakko puud.

Metsa wahti Jaan Kiil sai tunnistuseks kutsutud ja tunnistas ka et 5 puud raiutud, 2 olnud äke pakkust jammedamad ja 3 äkke pakko jämmedused

Kohhus moistis:

Mihkel Kessama maksab 5 kasse eest iga puu pealt 40 koppik trahwi ühte kokko 2 Rubla Massu walla laeka.

Mihkel ütles: ma pean kül seda maksma, aga ma palun Jani päwani kannatada, kui raha saan ja kohhus lubbas senni kannatada

Kohtuwanem Jaan Koppel

Korwamehed I M. Riisman II J Kuk

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

makstud

maksis ära 2 Rbl. den 8 oktobr

Ette tulli Masso perremees Matsi Jürri Saar, ja kaebas Masso Mihkel Kessama peale, et Mihkel tema heinapealt 5 kassed raijunud ratta rumust penemad mis metsawaht Jaan Kiil temale ülles annud ene kui ta watama läinud.

Mihkel Kessama sai ette kutsutud ja Jürri Sare kaebdus sai ette loetud. Mihkel waidles wasto, ja ütles Minna polle mitte 5 puud raijund, waid olen aga kolm 3 puud raijund, ja needki polnud jämedamad kui äkke pakko puud.

Metsa wahti Jaan Kiil sai tunnistuseks kutsutud ja tunnistas ka et 5 puud raiutud, 2 olnud äke pakkust jammedamad ja 3 äkke pakko jämmedused

Kohhus moistis:

Mihkel Kessama maksab 5 kasse eest iga puu pealt 40 koppik trahwi ühte kokko 2 Rubla Massu walla laeka.

Mihkel ütles: ma pean kül seda maksma, aga ma palun Jani päwani kannatada, kui raha saan ja kohhus lubbas senni kannatada

Kohtuwanem Jaan Koppel

Korwamehed I M. Riisman II J Kuk

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

makstud

maksis ära 2 Rbl. den 8 oktobr


TAGASI KUVA MÄRGENDUS