PROTOKOLL

Massu: Protokollid (1867-1877)

LeidandmedEAA.2708.1.5a
Kaader
128
Daatum24.10.1877
Protokolli numberXVII_9
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koppel Peakohtumees
Mihkel Riisman Kohtumees
Jaan Kuk Kohtumees
Ado Reisig Kirjutaja

Wose moisa walitseja Jaan Kowar saatis omma kirja, ja metsawahi Kotti körtsi Ado Kukke läbbi omma kaebdus Wirtso mehe Mihkel Seppama ülle kohtu ette metsa warguse pärast.

Et Wirsu mees Mihkel Seppama on se aasta möda läinud kuul 28 Septembris Wose kotti kõrtsi takka, moisa metsast 4 Tamme, 3 jämmedad ree sugara puud raijunud maha 1 wankre ikkepuu, Kõrtsi Ado wõtnud tedda kinni, wõtnud kerwes ja puud käest ärra, pannud puud kortsi howi; ja Mihkel warastand howist 3 puud ärra.

Wose mois pärib Mihkel Seppama käest nende pude ette 10 kümme Rubla sedda raima trahwi; ja andis walla kohtu holeks seda wälja wotta.

Aga tema need 3 puud jälle howist ärra ueste warastas, selle ülle käskis moisa walitseja teda kohtu poolest peale selle aru trahwida.

Aga oleme teda 3 kohtupäwa walla kohtu sia kutsunud, kirjade ja tallitajate läbbi; aga tema ei tulle ja paneb iga kord kässo wasto - oleme 2 kuud teda ootnud

Sai Hakenrichtri holeks antud: Mihkel Seppama tulli ette ja tunnistas et Hakenrichter teda 5 päwa wangi pannud

Kohtuwanem J. Koppel

Korwa mehed 1 M. Riisman J. Kuk

Wose moisa walitseja Jaan Kowar saatis omma kirja, ja metsawahi Kotti körtsi Ado Kukke läbbi omma kaebdus Wirtso mehe Mihkel Seppama ülle kohtu ette metsa warguse pärast.

Et Wirsu mees Mihkel Seppama on se aasta möda läinud kuul 28 Septembris Wose kotti kõrtsi takka, moisa metsast 4 Tamme, 3 jämmedad ree sugara puud raijunud maha 1 wankre ikkepuu, Kõrtsi Ado wõtnud tedda kinni, wõtnud kerwes ja puud käest ärra, pannud puud kortsi howi; ja Mihkel warastand howist 3 puud ärra.

Wose mois pärib Mihkel Seppama käest nende pude ette 10 kümme Rubla sedda raima trahwi; ja andis walla kohtu holeks seda wälja wotta.

Aga tema need 3 puud jälle howist ärra ueste warastas, selle ülle käskis moisa walitseja teda kohtu poolest peale selle aru trahwida.

Aga oleme teda 3 kohtupäwa walla kohtu sia kutsunud, kirjade ja tallitajate läbbi; aga tema ei tulle ja paneb iga kord kässo wasto - oleme 2 kuud teda ootnud

Sai Hakenrichtri holeks antud: Mihkel Seppama tulli ette ja tunnistas et Hakenrichter teda 5 päwa wangi pannud

Kohtuwanem J. Koppel

Korwa mehed 1 M. Riisman J. Kuk


TAGASI KUVA MÄRGENDUS