Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)
| Leidandmed | EAA.3388.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  159  160 |
| Daatum | 12.02.1879 |
| Protokolli number | 57 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused | Pealdises on ekslikult kuu jaanuar, p. o. veebruar |
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 12 januaril 1879.
Man olliwa kohtowanemb Mihkel Kurwitz
kohtowanemb Karl Tobrelutz
kohtomees Mihkel Plakso
Kiomast Johan Nilbe kaibap et
Jaan Moisto wastutas, et 80 kopka om tema Nilbe käest wõtnu, ent selle eest om tema Nilbele kolm park wasika nahka ostnu. - arwa seda sellega tasa. -
Nilbe ei ütle wasika naha kaubast midagi teedwat. -
Mõistetu: Et Jaan Moisto oma ütlemise perra 80 kop massa peap see raha Johan Nilbele ara masma. -
Kohto kaujil otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu. -
Kohtowanemb: M Kurwitz
Kohtomees: Karel Tobrelutz XXX
Kohtomees: M Plakso XXX
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 12 januaril 1879.
Man olliwa kohtowanemb Mihkel Kurwitz
kohtowanemb Karl Tobrelutz
kohtomees Mihkel Plakso
Kiomast Johan Nilbe kaibap et
Jaan Moisto wastutas, et 80 kopka om tema Nilbe käest wõtnu, ent selle eest om tema Nilbele kolm park wasika nahka ostnu. - arwa seda sellega tasa. -
Nilbe ei ütle wasika naha kaubast midagi teedwat. -
Mõistetu: Et Jaan Moisto oma ütlemise perra 80 kop massa peap see raha Johan Nilbele ara masma. -
Kohto kaujil otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu. -
Kohtowanemb: M Kurwitz
Kohtomees: Karel Tobrelutz XXX
Kohtomees: M Plakso XXX