Orajalt - Jaan Kask kaebab: ta olla Hendrik Priidikule laenanud 160 rbl. 5 %, sest olnud selle käes 100 rbl. 9 kuud ja 60 rbl. 1 1/2 aast. et see terminidel ära ei olla maksnud, siis olla intressid kõrgentud: mis terminist mööda läinud, maksmata, pidanud 10 % maksma, kapitali olla tema käik kätte saanud, intressid aga, mis just 30 rbl. tulla, olla saamata, paluda seda wälja maksma mõista.

Hendrik Priidik wastab: kui tema kapitali ära maksnud, olla ta ka intressi ära tasunud, ega olla tall tähendud rahast midagi maksta.

Wiimane kapitali olla umbes 5-6 aastat ära makstud.

Otsus: Et Jaan Kask kapitali kõik ütleb kätte saanud olewat, nüüd hulga aastate pärast weel intressisi tagajärele nõuab, privat seaduse § aast. sarnast nõudmist tühjaks teeb, siis saab ka Kask asi Priidiku wastu tagasi tõugatud.

Otsus kuulutadi kohtu käiatele ühes appellationi seadustega.

Johann Saul xxx [allkiri] Jaan Oraw xxx