PROTOKOLL

Massu: Protokollid (1878-1880)

LeidandmedEAA.2708.1.5b
Kaader
4
Daatum06.02.1878
Protokolli numberIII_4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koppel Peakohtumees
Mihkel Riismann Kohtumees
Jaan Kuk Kohtumees
Ado Reisig Kirjutaja

Ette tullid need kaks 2 Masso mehhed: I Jürri Ruuskop ja II tema naese wend Mihkel Tammik

Ja Jürri Ruuskop, kes 51 1/2 aastad wanna on ja tema naene Liso 44 1/2 aastad wanna.

Nemad on 18 aastad abi elus ellanud; aga lapsi ei ole neil mitte ainustgi olnud.

Nüüd palus Jõrri Ruuskop; et Mihkle Tammiko poeg Mihkel, kes 18 Julis 1868 sündis ja nüüd 9 1/2 üheksa ükspool aastad wanna on. (ja ka üsna ligi sugulased on) saaks neide kaswatikuks lihase poja asemele

Protokolli kirja pandud.

Ja Jürri Ruuskoppi wenna Jani, ja Öede Anne ja Wio tunnistus todi ette, et nemmad ka seda lubasid.

Nenda sai Wenerigi Söawäe kohuse Seaduse §. 45 Tähendus I järele, Kogukonna kohtu Protokolli kirja pandud:

Tunnistuseks

Kohtuwannem Jaan Koppel XXX

Kohtu korwamehed 1 Mihkel Riisman XXX 2 Jaan Kuk XXX

Tallitaja Ado Luik <allkiri>

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

Kihelkonna kohtus kinnitud 17 Febr 1878 No 35

Ette tullid need kaks 2 Masso mehhed: I Jürri Ruuskop ja II tema naese wend Mihkel Tammik

Ja Jürri Ruuskop, kes 51 1/2 aastad wanna on ja tema naene Liso 44 1/2 aastad wanna.

Nemad on 18 aastad abi elus ellanud; aga lapsi ei ole neil mitte ainustgi olnud.

Nüüd palus Jõrri Ruuskop; et Mihkle Tammiko poeg Mihkel, kes 18 Julis 1868 sündis ja nüüd 9 1/2 üheksa ükspool aastad wanna on. (ja ka üsna ligi sugulased on) saaks neide kaswatikuks lihase poja asemele

Protokolli kirja pandud.

Ja Jürri Ruuskoppi wenna Jani, ja Öede Anne ja Wio tunnistus todi ette, et nemmad ka seda lubasid.

Nenda sai Wenerigi Söawäe kohuse Seaduse §. 45 Tähendus I järele, Kogukonna kohtu Protokolli kirja pandud:

Tunnistuseks

Kohtuwannem Jaan Koppel XXX

Kohtu korwamehed 1 Mihkel Riisman XXX 2 Jaan Kuk XXX

Tallitaja Ado Luik <allkiri>

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

Kihelkonna kohtus kinnitud 17 Febr 1878 No 35


TAGASI KUVA MÄRGENDUS