Ette tulli Masso moisa Määndse wälja heinamaa ja karjamaa waht Juhan Perri, ja kaebas: Et Määndse külla perremeeste hobbused olnud wanna jäänd heinamaa peal, mis waese roho pärrast niitmatta jäänud.

Tema piddand need hobbused moisa kinni ajama, aga küllast mööda minnes tulnud keik need 3 kolm kahe hobbuste mehed tee peale tema wasto 1 Wälja Tõnnis Helm 2 Torro Jaan Siimann 3 Silla otsa Ado poeg Jaan Kuck.

Need ei olle lasknud moisa ajada, waid tulnud hobbusid tema käest ärra wötma, Ei ta polle tahtnud kätte anda, siis löönud Silla otsa Jaan Kuck tedda käega 3 korda külje peäle Ja nemad ajand omad hobbused tema eest ära, ja teised hobbosed läinud ka järrele küllase, 

Teine kord olnud jälle Torro ja Silla otsa sead moisa karjamaal, Temma ajand sead nende oue wärrawa ligi ja nurrisenud nendega meestega, et nemad oma siggu ei olle hoidnud

Siis tulnud need sammad 2 Jaan Jaani I Silla otsa Jaan Kuck ja II Torro Jaan Siiman temma wastoja löönud tedda kumbgi 1 kord käega

1 Tönnis Helm 2 Jaan Siiman 3 Jaan Kuck, need 3 Kaewatawad said ette kutsutud, ja Juhan Perri kaebdus sai ette loetud

Nemad ütlesid: Hobbused meie töime kül ärra ülle keeldu, agga löönud meie ei olle mitte, Temma isse kippus meite kallale, kui hobbosed ärra wõtsime, ja siis müssand Jaan Kuck tedda käega ennest eemale ärra, ja niisama ka siis kui ta sead wälja ajas, kippus meite peale aga meie toukasime tedda ennesest eemale,

Üsna selget tunnistust ei saanud lööma ülle. Aga siiski moistis kohus kaewatawad süüaluseks seepärast, et nemad tee peale ette läksid ja oma woimusega wahi käest hobbosed ärra wötsid, mis läbbi see pahandus tulli.

Aga 2 kaewatawad, kes tülli teinud. 1 Jaan Siiman ja 2 Jaan Kuck, pallusid kohut nattuke aega kannatada, ja noudsid Juhan Perriga leppitust

Kohus lubbas weel nattuke, aega ja kinnitas Kui teie rutto walmis ei saa leppimisega siis saab kaewatawale trahw peale moistud.

Juhan Perri leppis nende palwe peale nenda: Jaan Kuck maksis temale 1 Rubl, Jaan Siiman 25 kop. et temale puutunud, ja tedda müssand.

Aga moisa rentnik Jürri Tächt panni see 11 hobbuse traahwi 3m kordse traahwiks 45 koppik iga hobbose pealt jäänd heina maapealt, keik nende 3me meeste peale üksi, kes tee peale wahi ette jooksid ja hobbused käest ärra wötsid

Tähendus kas on moistetud ja täidetud wäggise

Aga Moisa rentnik Jürri Täht ei tahtnud sest rahast ommale middagi waid lubbas sedda Masso walla laeka Sest et se ka kohto poolest sai moistetud ja sai ka wälja woetud;

Olid kohtu laudas koos;

Kohto wanem Jaan Koppel,

Kohto Körwamehed 1 Michkel Riismann, 2 Jaan Kuck,

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

moistetud ja täidetud wie Septembr makstud

4 R 95 Cop Tänasel päwal