PROTOKOLL

Massu: Protokollid (1878-1880)

LeidandmedEAA.2708.1.5b
Kaader
16
Daatum11.06.1879
Protokolli numberXI
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Reisig Kirjutaja
Mihkel Kuck Peakohtumees
Jaan Kuck Kohtumees
Juhan Kelder Kohtumees

Ette sai samma Wio Pais oma kaebdusega woetud, mis No 4 al 28 Mail polele jänud.

Jürri Arro sai nüüd ette kutsutud, ja Wio kaebdus sai ette loetud.

Jürri waidles kõwaste wasto, ja olli aga see peale sureline, et teda pole just kirsto kallalt warguse pealt kinni woetud mitte.

Aga Liso Reiman ka üks sulase naene kes seal majas elas, tuli Wiole tunnistuseks: Et Jürri olle sel õhtust ööl pöningil kobistanud ja kollistand muud polle kegi sääl käinud. Jürri waidles weel wasto. Wiimaks lubasime selle samma tunnistusega teda Hakenrichteri kohtu saata.

Siis andis Jürri järrele omast woimusest

Kohus mois:

Et Jürri peab Wio Paijo 10 Rubla kätte maksma, ja trahwi Masso walla laeka 3 Rubla - sel tänasel pääwal kohto laua peale.

Aga Jürri pallus sügise Mihklepäwani kannatada, sest nüid olle tema pitka tee reisi ja senna Taali kollimisega keik raha ärra kullutanud, Mihkle päwaks s.a. lubbas keik se 13 Rubla maksta.

Kohtu wanem Mihkel Kuk,

Korwa mehed 1 Jaan Kuk, 2 Juhan Kelder,

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

makstud 3 Rbl laeka

Ette sai samma Wio Pais oma kaebdusega woetud, mis No 4 al 28 Mail polele jänud.

Jürri Arro sai nüüd ette kutsutud, ja Wio kaebdus sai ette loetud.

Jürri waidles kõwaste wasto, ja olli aga see peale sureline, et teda pole just kirsto kallalt warguse pealt kinni woetud mitte.

Aga Liso Reiman ka üks sulase naene kes seal majas elas, tuli Wiole tunnistuseks: Et Jürri olle sel õhtust ööl pöningil kobistanud ja kollistand muud polle kegi sääl käinud. Jürri waidles weel wasto. Wiimaks lubasime selle samma tunnistusega teda Hakenrichteri kohtu saata.

Siis andis Jürri järrele omast woimusest

Kohus mois:

Et Jürri peab Wio Paijo 10 Rubla kätte maksma, ja trahwi Masso walla laeka 3 Rubla - sel tänasel pääwal kohto laua peale.

Aga Jürri pallus sügise Mihklepäwani kannatada, sest nüid olle tema pitka tee reisi ja senna Taali kollimisega keik raha ärra kullutanud, Mihkle päwaks s.a. lubbas keik se 13 Rubla maksta.

Kohtu wanem Mihkel Kuk,

Korwa mehed 1 Jaan Kuk, 2 Juhan Kelder,

Kirjutaja A. Reisig <allkiri>

makstud 3 Rbl laeka


TAGASI KUVA MÄRGENDUS