Wosest Marri Kaer tulli ette ja kaebas Marri Ristikiwi peale nenda
Et temal warastud mullo enne Joulut (kui pesso wälja pannud) 4 Särgid puupealt ouest ärra, 2 mehe ja 2 naeste särgid
Ja nüid juhtunud tema Marri Ristikiwi pessu ligidalt läbi minema, mis maas pleekimas olnud, ja leid sealt hulgast oma ühe särgi. Tema wõtnud selle särgi maast oma kätte, läinud Marri Ristikiwile näitama ja räkima et wargus on käes, Marri wõtnud särgi tema käest ärra ja peksnud teda ja ütlend: Kas mul on ride pudu et sa mind wargaks teed se on mino oma särk, mul on riet kül, andsin An Kuldmerile ka töö eest 1 Särk.
Tema wõtnud Tallitaja kaasa, ja tonud Anne käest ka oma säri ära.
Marri Ristikiwi sai ette kutsutud ja Marri Kaera kaebdus sai ette loetud. Ristikiwi katsus weel asja wabandada aga et Kaeral selge tunnistus käes oli, ei maksnud se wabandamine midagi ja et särgid juba prugitud ollid.Sepeale moistis kohus.
Marri Ristikiwi peab
| need 4 särgid rahaga wälja maksma a 1 Rubla iga särk |
4 Rubla |
| Peksmise eest Kaerale weel |
1 Rubla |
| Trahwi Wose walla laeka |
1 Rubla |
| Summa |
6 Rbl. |
| Makstud 19 Junis Kaerale 5 Rubla ja Wose laeka 1 Rbl d. 19 Juni |
Koos olid:
Kohtu wanem Mihkel Kuk,
Korwa mehed I Jaan Kuk, II Juhan Kelder,
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
on makstud
moistud ja täidetud
Wosest Marri Kaer tulli ette ja kaebas Marri Ristikiwi peale nenda
Et temal warastud mullo enne Joulut (kui pesso wälja pannud) 4 Särgid puupealt ouest ärra, 2 mehe ja 2 naeste särgid
Ja nüid juhtunud tema Marri Ristikiwi pessu ligidalt läbi minema, mis maas pleekimas olnud, ja leid sealt hulgast oma ühe särgi. Tema wõtnud selle särgi maast oma kätte, läinud Marri Ristikiwile näitama ja räkima et wargus on käes, Marri wõtnud särgi tema käest ärra ja peksnud teda ja ütlend: Kas mul on ride pudu et sa mind wargaks teed se on mino oma särk, mul on riet kül, andsin An Kuldmerile ka töö eest 1 Särk.
Tema wõtnud Tallitaja kaasa, ja tonud Anne käest ka oma säri ära.
Marri Ristikiwi sai ette kutsutud ja Marri Kaera kaebdus sai ette loetud. Ristikiwi katsus weel asja wabandada aga et Kaeral selge tunnistus käes oli, ei maksnud se wabandamine midagi ja et särgid juba prugitud ollid.Sepeale moistis kohus.
Marri Ristikiwi peab
| need 4 särgid rahaga wälja maksma a 1 Rubla iga särk |
4 Rubla |
| Peksmise eest Kaerale weel |
1 Rubla |
| Trahwi Wose walla laeka |
1 Rubla |
| Summa |
6 Rbl. |
| Makstud 19 Junis Kaerale 5 Rubla ja Wose laeka 1 Rbl d. 19 Juni |
Koos olid:
Kohtu wanem Mihkel Kuk,
Korwa mehed I Jaan Kuk, II Juhan Kelder,
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
on makstud
moistud ja täidetud
