Ette tuli Wose Tõnnisse lesk An Woltow kes sündind 22 Decembr 1821 ja nüüd 58 aastat wanaks saab, ja palus kohut, et öndsa Maddise ja Liso poeg Mihkel Woidelson, waene laps kes sündinud 24 April 1864 ja nüid 15 1/2 aastat wana, saaks tema kaswatikuks, üksiko pojaks kirja pandud, et temal omal poega ei ole.
Mihkel Woidelson jänud 4ja aastane waene laps oma wanematest järrele, kui tema wanemad mollemad ärrasurnud; ja An Woltow wõtnud teda siis jubba oma juure kaswatada ja kaswatanud teda ülles.
Nenda sai Mihkel Woidelson An Woltowi kaswatikuks üksiko poja assemele kirja pandud Söa wäe Kohuse Seaduse §. 45. Tähend. I järele, Et se assi tõeste nenda on.
Sedda tunnistawad selgeste need wanutud mehed kes siin all seiswad:
Wose tallitaja Jaan Weilens XXX
Kohtu wanem Mihkel Kuk XXX
Korwa mehed Jaan Kuk XXX Juhan Kelder XXX
Kirjutaja A. Reisig <allkiri> kirjutas nende ülewel nimetud meeste tunnistuse ja käsu peale
Kihelkonna kohtu pooles kinnitud
Kirjutus sanud sellepärast et temal 2 õde olid waesed lapsed
Ette tuli Wose Tõnnisse lesk An Woltow kes sündind 22 Decembr 1821 ja nüüd 58 aastat wanaks saab, ja palus kohut, et öndsa Maddise ja Liso poeg Mihkel Woidelson, waene laps kes sündinud 24 April 1864 ja nüid 15 1/2 aastat wana, saaks tema kaswatikuks, üksiko pojaks kirja pandud, et temal omal poega ei ole.
Mihkel Woidelson jänud 4ja aastane waene laps oma wanematest järrele, kui tema wanemad mollemad ärrasurnud; ja An Woltow wõtnud teda siis jubba oma juure kaswatada ja kaswatanud teda ülles.
Nenda sai Mihkel Woidelson An Woltowi kaswatikuks üksiko poja assemele kirja pandud Söa wäe Kohuse Seaduse §. 45. Tähend. I järele, Et se assi tõeste nenda on.
Sedda tunnistawad selgeste need wanutud mehed kes siin all seiswad:
Wose tallitaja Jaan Weilens XXX
Kohtu wanem Mihkel Kuk XXX
Korwa mehed Jaan Kuk XXX Juhan Kelder XXX
Kirjutaja A. Reisig <allkiri> kirjutas nende ülewel nimetud meeste tunnistuse ja käsu peale
Kihelkonna kohtu pooles kinnitud
Kirjutus sanud sellepärast et temal 2 õde olid waesed lapsed
