Ette tulli Massust Jürri Saar ja kohtu kõrwa mees Juhan Kelder. Käemees Mina poolt.
Jürri käinud Juhani majas oma wana tüdruku Mina Keldrega leppitust noudmas kellega naad kokko juba II laps saanud Mina ja tema ema Trino noudnud Jürri käest nüid selle teise lapse kaswatamise kullu 50 Rubla; Jürri Saar luband seda maksta. Jüri sund 1879 18/XII 18 Dcbr
Mina käe mehe Juhan Keldre kuuldes ja teinud leppitust nenda.
Jürri maksis 25 Rubla tänna kohto laua peale Mina jäuks lapse kaswatamiseks käemehe Juhan Keldre kätte mis 5 aastad peab edasi kestma 5 Rubla iga aasta kohta; nende leppitus sai kohtus kinnitud. Ja kui laps need 5 aastad edasi elland, siis maksab Jürri Saar jälle teist 25 Rubla jälle ette tulewa 5 aasta kohta kunni 10 aastad ülle saawad; ja se essimine poeg, keda Jürri juba 2 1/2 aastad kaswatand jääb ikka Jürri jure kaswatada. nenda on nemad leppind.
Et see nenda on; seda tunnistawad;
Kohtu wanem Mihkel Kuck,
Körwa mehed Jaan Kuck ja Juhan Kelder,
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
Isse lepind ja Jüri Tänasel päwal maksis Minale
| 25 Rbl |
| - 5 R 19/5 85 |
| - 5 R 88 20/6 |
| makstud 35 R |
| makstud + 5 R |
| R. 40 makstud |
Jüri Saar maksis Mina Keldrile
| 25 R |
sel 14 Januar 1880 |
| - 5 R |
sel 14 Mai 1885 a |
| - 5 R |
sel 6 Juni 1888 |
| - 5 R |
tallitaja läbi 1889 |
| 10 R |
sel 4 Mail 1891 |
| Summa 50 Rubla makstud Minale
|
Ette tulli Massust Jürri Saar ja kohtu kõrwa mees Juhan Kelder. Käemees Mina poolt.
Jürri käinud Juhani majas oma wana tüdruku Mina Keldrega leppitust noudmas kellega naad kokko juba II laps saanud Mina ja tema ema Trino noudnud Jürri käest nüid selle teise lapse kaswatamise kullu 50 Rubla; Jürri Saar luband seda maksta. Jüri sund 1879 18/XII 18 Dcbr
Mina käe mehe Juhan Keldre kuuldes ja teinud leppitust nenda.
Jürri maksis 25 Rubla tänna kohto laua peale Mina jäuks lapse kaswatamiseks käemehe Juhan Keldre kätte mis 5 aastad peab edasi kestma 5 Rubla iga aasta kohta; nende leppitus sai kohtus kinnitud. Ja kui laps need 5 aastad edasi elland, siis maksab Jürri Saar jälle teist 25 Rubla jälle ette tulewa 5 aasta kohta kunni 10 aastad ülle saawad; ja se essimine poeg, keda Jürri juba 2 1/2 aastad kaswatand jääb ikka Jürri jure kaswatada. nenda on nemad leppind.
Et see nenda on; seda tunnistawad;
Kohtu wanem Mihkel Kuck,
Körwa mehed Jaan Kuck ja Juhan Kelder,
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
Isse lepind ja Jüri Tänasel päwal maksis Minale
| 25 Rbl |
| - 5 R 19/5 85 |
| - 5 R 88 20/6 |
| makstud 35 R |
| makstud + 5 R |
| R. 40 makstud |
Jüri Saar maksis Mina Keldrile
| 25 R |
sel 14 Januar 1880 |
| - 5 R |
sel 14 Mai 1885 a |
| - 5 R |
sel 6 Juni 1888 |
| - 5 R |
tallitaja läbi 1889 |
| 10 R |
sel 4 Mail 1891 |
| Summa 50 Rubla makstud Minale
|
