Kae lehhekülg 127, 131, 132, 2, 2, 4 ja 6.
Hans Tänna kaibusse asjun Hindrik Sowa wasta.
Hindrik Podegradt, Kaagwere koggokonnast, (Kreeka usko) andse nidate tunnistust: "Se ei olle mitte õige, et minna Hans Tänna käest Karrola maggasi aidast Hindrik Sowale 20 wakka Rükki olle toonu, se om wõls, sedda wõi minna kige tõtteussega tunnistada."
Minna ei olle enne mitte käsku sanu sija kohto ette tulla, enne kui eila, sel 9. Julil c., päle lõunat kella 5 ajal."
Neide tunnistajade: Luddi Orraw, Jaan Peets ja Jaan Pantalon, wäljaütlemisse perra om Hindrik Sowa kõnnelnu, et Hans Tänna Hindrik Sowale 40 wakka Rükki om müünu 120 Rubla eest, ja Hindrik Podegradt tunnistas siin kohto een, et se om wõls, et temma Hindrik Sowa'le Karrola maggasi aidast 20 wakka Rükki Waltina om toonu.
Hans Tänna tunnistas siin kohto een Hindrik Sowale ennegi 20 wakka Rükki Reichardtile anda lainanu ollewat ja selle eest ka 60 Rbl. rahha wasta wõtnu.
Otsus.
Neide tunnistajade wäljaütlemisse perra om Hindrik Sowa, temma henda ütlemisse järgi, 40 wakka Rükki Hans Tänna käest ostnu, ja kui ennegi Hans Tänna Hindrik Sowa'le 20 wakka Rükki ütles müünu ollewat, ni et selleperra Hans Tänna Karrola maggasi wilja 20 wakka Rükki olles sallanu, ent et Sowal tunnistajat ei olle, kes sedda tõttes wõiwa tetta, et temma 40 wakka Rükki Hans Tänna käest om toonu, om se koggokonna kohhus mõistnu: Hindrik Sowa peab Hans Tänna trotsimisse perrast 3 Rubla trahwi masma waeste ladiku hääs.
Neile kohton käujatele omma ka ne L. T. S. §§ 772, 773 aastast 1860 ette loetu, mes tähhele tulleb panda kui surembat kohhut tahhawa käwwa.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Karl Wernik XXX
" Juk Hansi XXX
" Peter Treumuth XXX
" Rein Mendik XXX
Kae lehhekülg 127, 131, 132, 2, 2, 4 ja 6.
Hans Tänna kaibusse asjun Hindrik Sowa wasta.
Hindrik Podegradt, Kaagwere koggokonnast, (Kreeka usko) andse nidate tunnistust: "Se ei olle mitte õige, et minna Hans Tänna käest Karrola maggasi aidast Hindrik Sowale 20 wakka Rükki olle toonu, se om wõls, sedda wõi minna kige tõtteussega tunnistada."
Minna ei olle enne mitte käsku sanu sija kohto ette tulla, enne kui eila, sel 9. Julil c., päle lõunat kella 5 ajal."
Neide tunnistajade: Luddi Orraw, Jaan Peets ja Jaan Pantalon, wäljaütlemisse perra om Hindrik Sowa kõnnelnu, et Hans Tänna Hindrik Sowale 40 wakka Rükki om müünu 120 Rubla eest, ja Hindrik Podegradt tunnistas siin kohto een, et se om wõls, et temma Hindrik Sowa'le Karrola maggasi aidast 20 wakka Rükki Waltina om toonu.
Hans Tänna tunnistas siin kohto een Hindrik Sowale ennegi 20 wakka Rükki Reichardtile anda lainanu ollewat ja selle eest ka 60 Rbl. rahha wasta wõtnu.
Otsus.
Neide tunnistajade wäljaütlemisse perra om Hindrik Sowa, temma henda ütlemisse järgi, 40 wakka Rükki Hans Tänna käest ostnu, ja kui ennegi Hans Tänna Hindrik Sowa'le 20 wakka Rükki ütles müünu ollewat, ni et selleperra Hans Tänna Karrola maggasi wilja 20 wakka Rükki olles sallanu, ent et Sowal tunnistajat ei olle, kes sedda tõttes wõiwa tetta, et temma 40 wakka Rükki Hans Tänna käest om toonu, om se koggokonna kohhus mõistnu: Hindrik Sowa peab Hans Tänna trotsimisse perrast 3 Rubla trahwi masma waeste ladiku hääs.
Neile kohton käujatele omma ka ne L. T. S. §§ 772, 773 aastast 1860 ette loetu, mes tähhele tulleb panda kui surembat kohhut tahhawa käwwa.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Karl Wernik XXX
" Juk Hansi XXX
" Peter Treumuth XXX
" Rein Mendik XXX