Ette tulli Mihkel Tamm Wönnust ja kaebas oma issa Masso Riiskama Priido Tamme peale, et ta ei anna temale see kraam kätte mis peale nemad 1881 a sel 7me Septembr leppinud kui alles Masso Riiskamaperes ühes elasid ja mis issa temale luband anda.
Kihelkonna kohus määras ja moistis seda hinda (ja wõttis) ja wöttis wälja 11 Juni
| 1 1/2 Tsetwerti odre, hind arwata |
13 Rbl |
| 4 wanwakka Rukki, hind arwata |
8 R 60 Kop |
| 1 Tsetwerik lina seemnid |
1 R 50 Kop |
| 1 tünder kartohwlid |
1 R |
| 1/2 tündert räime kalo |
4 R |
| 3 Lammast |
4 R 50 Kop |
| (2 Sigga 1 wanna 1 pörsas) neid pole issa mite luband |
|
| 200 peu linu = 1 leisikas |
1 R 50 Kop |
| Kihelkonna kohus moistis Summa |
34 Rbl 10 Kop |
makstud
Isa Priido Tamm sai ette kutsutud, ja Mihkle kaebdus sai ette loetud.
Isa ütles jälle: Et Mihkel rijo ja tüliga isse ära läinud ja pealegi weel teda peksnud, se pärast ei ande tema seda kraami enam mitte Mihkle kätte. Aga asi sai järele kuulatud.
Ja kohus moistis nenda:
Et isa peab need ülewel nimetud muud asjad keik Mihkle kätte andma nenda kui nemad kord on leppinud ja mis lubatud kord, ehk nende hinda muud kui 2 sead ei saa Mihkel enam seepärast et tema nende asemele juba kuus 6 pörsad on saanud 10 nädalid wanna.
1 Aga et Mihkle poolt tüli on tulnud ja peksmine, Mihkel wõtnud üks kotti riide kangas oma woimusega ära mis ei olnud mitte lubatud ja kelle pärast see kraam kinnipidamine tulnud.
2 Ja et Mihkel ütles, et walla kohus Isa poole hoides Sõbra kohut pidanud.
Sellepeale moistis kohus:
Et Mihkle Tam peab Masso wallalaeka wiis 5 Rubla trahwi maksma.
Peale ülewel nimetud toido kraami, on Mihkel enne saanud 2 Ts Rukki 1 Tk Erned ja Liwa põllu Kartohwlid
Kohtuwanem Mihkel Kukk,
Kõrwamehed Jaan Kukk, Juhan Kelder,
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
makstud Sel 11 Juni 5 Rubla
Ette tulli Mihkel Tamm Wönnust ja kaebas oma issa Masso Riiskama Priido Tamme peale, et ta ei anna temale see kraam kätte mis peale nemad 1881 a sel 7me Septembr leppinud kui alles Masso Riiskamaperes ühes elasid ja mis issa temale luband anda.
Kihelkonna kohus määras ja moistis seda hinda (ja wõttis) ja wöttis wälja 11 Juni
| 1 1/2 Tsetwerti odre, hind arwata |
13 Rbl |
| 4 wanwakka Rukki, hind arwata |
8 R 60 Kop |
| 1 Tsetwerik lina seemnid |
1 R 50 Kop |
| 1 tünder kartohwlid |
1 R |
| 1/2 tündert räime kalo |
4 R |
| 3 Lammast |
4 R 50 Kop |
| (2 Sigga 1 wanna 1 pörsas) neid pole issa mite luband |
|
| 200 peu linu = 1 leisikas |
1 R 50 Kop |
| Kihelkonna kohus moistis Summa |
34 Rbl 10 Kop |
makstud
Isa Priido Tamm sai ette kutsutud, ja Mihkle kaebdus sai ette loetud.
Isa ütles jälle: Et Mihkel rijo ja tüliga isse ära läinud ja pealegi weel teda peksnud, se pärast ei ande tema seda kraami enam mitte Mihkle kätte. Aga asi sai järele kuulatud.
Ja kohus moistis nenda:
Et isa peab need ülewel nimetud muud asjad keik Mihkle kätte andma nenda kui nemad kord on leppinud ja mis lubatud kord, ehk nende hinda muud kui 2 sead ei saa Mihkel enam seepärast et tema nende asemele juba kuus 6 pörsad on saanud 10 nädalid wanna.
1 Aga et Mihkle poolt tüli on tulnud ja peksmine, Mihkel wõtnud üks kotti riide kangas oma woimusega ära mis ei olnud mitte lubatud ja kelle pärast see kraam kinnipidamine tulnud.
2 Ja et Mihkel ütles, et walla kohus Isa poole hoides Sõbra kohut pidanud.
Sellepeale moistis kohus:
Et Mihkle Tam peab Masso wallalaeka wiis 5 Rubla trahwi maksma.
Peale ülewel nimetud toido kraami, on Mihkel enne saanud 2 Ts Rukki 1 Tk Erned ja Liwa põllu Kartohwlid
Kohtuwanem Mihkel Kukk,
Kõrwamehed Jaan Kukk, Juhan Kelder,
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
makstud Sel 11 Juni 5 Rubla
