PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
6
Daatum14.04.1882
Protokolli number68
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, 14 april 1882

                                                                                                            #

Peter Jauga kaibap, et temal om Jaan Agan käest 1 mast rubla  nink 1 panga saada - nõwwap rahaga 1 rbl kui wõlga kätte saada.
Jaan Agan ei ütel sest andmisest midagi teedwat.

Mõistetu: Et selle kaibuse pääle tunistust ei ole, ent sis asi kahtlane naus olla, et wõlg massa.

Otsus: Jaan Agan massap 50 kop 14 paiwa sisen Peter Jaugale.

Otsus ette loetu. -

 

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, 14 april 1882

                                                                                                            #

Peter Jauga kaibap, et temal om Jaan Agan käest 1 mast rubla  nink 1 panga saada - nõwwap rahaga 1 rbl kui wõlga kätte saada.
Jaan Agan ei ütel sest andmisest midagi teedwat.

Mõistetu: Et selle kaibuse pääle tunistust ei ole, ent sis asi kahtlane naus olla, et wõlg massa.

Otsus: Jaan Agan massap 50 kop 14 paiwa sisen Peter Jaugale.

Otsus ette loetu. -