PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
231
Daatum23.02.1879
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Leiter Peakohtumees
Hindrik Leiter Kohtumees
Johann Roose Kohtumees
P. Asor Kirjutaja

Kaibas kohtu ette Ödre perrenaine Mai Kiwit et Märt Kiwit om teda 3 kõrd löönu, ja neljas kõrd maha tõuganu. Tunnistaja Herman Kiwit Kusta Margoson, Jaan Birkenbaum, tunnistiwa ütte wisi, et Märt olew palgiga tulnu ja olew tõiste obese ette pandnu sest neide oma obene ei olew jöudnu wedada, sääl man olew Märt ka kül mõni kõrd obesele löönu, sedda olew perrenaine nänu, ja olew wasta tulnu ja Märti jootikus üttelnu, säält olew se tüli tulnu. 3 kõrd olew Märt kül perenaise maha tõuganu seda nema olew nännu, Et nüüd Mihkli Indow 1 tunnistaja es olle tulnu, jääp se kohtu otsus tõisses kohtu päiwas.

Kaibas kohtu ette Ödre perrenaine Mai Kiwit et Märt Kiwit om teda 3 kõrd löönu, ja neljas kõrd maha tõuganu. Tunnistaja Herman Kiwit Kusta Margoson, Jaan Birkenbaum, tunnistiwa ütte wisi, et Märt olew palgiga tulnu ja olew tõiste obese ette pandnu sest neide oma obene ei olew jöudnu wedada, sääl man olew Märt ka kül mõni kõrd obesele löönu, sedda olew perrenaine nänu, ja olew wasta tulnu ja Märti jootikus üttelnu, säält olew se tüli tulnu. 3 kõrd olew Märt kül perenaise maha tõuganu seda nema olew nännu, Et nüüd Mihkli Indow 1 tunnistaja es olle tulnu, jääp se kohtu otsus tõisses kohtu päiwas.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS