Ilmjerwe kõrdsimees Johan Petterson kaibas Johan Kutsar om temma man päiwilde töön olnu linnu rabbaman, sis om tima üte hommogu temmal takan tarren kuhwri sisest 3 R. Rahha ärra warrastanu, nink lännu õkwa koddu, üttelnu henda haige ollewat. - Koggokonna Wöölmunder Kusta Kiiwid lännuwa tagga ajama, siis om ta weel Kusta Kiiwidi nakkanu sõimama Pärtiku konnas. - Johan Kutsari naine om üttelnu, et Johanil sukuki raha ei olle olnu. - aga nüüd om ta lannu õkwa Pühajerwe walda sõsare mehhe käest wastsu saapit ostma, nink üttelnu et ta om kõrdsimano töö eest rahha saanu. - Aga kõrdsimees ütles, et kiiges 50 kop om Kutsar temma käest rahha saanu, muidu om ta töö eest leiba wõtnu. - Sellest om awwalik, et Johan Kutsar kõrdsi mehe raha warrast,

Mõisteti:

warguse eest peap Johan Kutsar 2 R. trahwi koggokonna ladikute, ja warasted raha 3 R, Johan Petersonile 10 päiwa sisen ära masma