Ette tuli Masso mees Jaan Ruuskop kes sündind sel 2 August 1833 ja nüid warsti 51 aastat wanaks waab sel 2se August s.a. ja tema naene Mari on juba (peale) 52 aastat wana, nemad on 14 aastat abielus paaris elanud, aga neil ei ole ühtegi omal lihast last sündinud. Nüid palus Jaan Ruuskop, et Massust tema naese wenna Soldat Jaani, ja Annepoeg Priidu Lorich, kes sündind 29 August 1875, saaks neile üksiku lihase poja asemele kirjapandud; ja lapse wanemad soowisid ka seda sugulase poolest.
Nenda sai Priido Jaani ja Anne poeg Lorich Jaani ja Mari Ruuskoppi kaswatikuks üksiku lihase poja asemele kohtu protokolli kirjapandud Weneriigi Söawäe seäduse §. 45 Tähendus Imise järele
Olid koos ja lubasid keik
Kohtuwanem Tönnis Somp XXX
Kohtu kõrwamehed Jaan Weilens XXX Maddis Arro XXX
Tallitaja Jürri Saamet lubas ka
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Warblas Kihelkonna kohtus kinnitud 13 Juli No 216
Ette tuli Masso mees Jaan Ruuskop kes sündind sel 2 August 1833 ja nüid warsti 51 aastat wanaks waab sel 2se August s.a. ja tema naene Mari on juba (peale) 52 aastat wana, nemad on 14 aastat abielus paaris elanud, aga neil ei ole ühtegi omal lihast last sündinud. Nüid palus Jaan Ruuskop, et Massust tema naese wenna Soldat Jaani, ja Annepoeg Priidu Lorich, kes sündind 29 August 1875, saaks neile üksiku lihase poja asemele kirjapandud; ja lapse wanemad soowisid ka seda sugulase poolest.
Nenda sai Priido Jaani ja Anne poeg Lorich Jaani ja Mari Ruuskoppi kaswatikuks üksiku lihase poja asemele kohtu protokolli kirjapandud Weneriigi Söawäe seäduse §. 45 Tähendus Imise järele
Olid koos ja lubasid keik
Kohtuwanem Tönnis Somp XXX
Kohtu kõrwamehed Jaan Weilens XXX Maddis Arro XXX
Tallitaja Jürri Saamet lubas ka
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Warblas Kihelkonna kohtus kinnitud 13 Juli No 216
