PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Põllküla vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.5
Kaader
50
Daatum06.03.1887
Protokolli number5
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Kottoff Peakohtumees
Kustas Ausing Kohtumees
Jaan Laur Kohtumees
Ado Kalde Kirjutaja

25mal Augustil 1886 aast. kaebas Massi Madis Laur kohtu ees, tema on 9mal Augustil õhtu hilja oma õdede Kadrina ja Aannaga Keila kirikust tulnud /isa ja ema on maganud/, siis on nende õues Jaan Särwal, Juhan Bus, Hans ja Jaakub Kuusing nende aida ust wastu tagunud ja karjunud. Kui tema neid oma isaga keelanud on Juhan Buss jämeda teiwa tema wastu pead pooleks löönud.

Et seal aitas aga kaa mehi olnud, keda ülemal nimetud tülitsejad ütlesid, et Madis Laur ja tema isa neid pidid tundma mida aga salaja lasknud ära jooksta. Sellepärast lükkas kohus selle asja nii kauaks tagasi kui need kaa wälja tulewad, kes seal aitas olid.

Et aga nüüd Jaakub Sein seda oli üles annud, et tema Jaakub Bumbergiga need olid olnud, kaebas Madis Laur uuesti selle asja kohtusse. 

Kohus kuulas asja järele ja leidis, et need ülemal nimetud poisid kõik süüdlased olid ja mõistis, et Madis Laur raske hoobi saand, peab Juhan Buss Madis Laurile 3 /kolm rubla/ maksma.

Peale seda walla laeka: Juhan Bussule üks rubla Jaan Särwallile 1 1/2 /poolteist rbl./ Jaakub Leinile 1 1/2 /poolteist rbl./ Jaakub Bumbergile 1 1/2 /poolteist rbl./ et Jaakub Leino ja Jaakub Bumberg Tallitaja käsu wasta saanud ja õigel ajal kohtusse ei tulnud, selle pärast weel kumbagile 1/2 rbl. /pool rubla/ juure, Hans ja Jaakub Kuusingile kumbagile 1/2 rubla trahwi, et Hans Kuusing mõisast Jaakub Bumbergi ja Jaak. Leini järel käis, sai temal see eest see pool rubla tagasi antud, teistel jäi trahw maksmata.

Tunnistuseks, Kohtumehed:  M. Kottoff XXX

 J. Laur XXX  K. Ausing (allkiri)

25mal Augustil 1886 aast. kaebas Massi Madis Laur kohtu ees, tema on 9mal Augustil õhtu hilja oma õdede Kadrina ja Aannaga Keila kirikust tulnud /isa ja ema on maganud/, siis on nende õues Jaan Särwal, Juhan Bus, Hans ja Jaakub Kuusing nende aida ust wastu tagunud ja karjunud. Kui tema neid oma isaga keelanud on Juhan Buss jämeda teiwa tema wastu pead pooleks löönud.

Et seal aitas aga kaa mehi olnud, keda ülemal nimetud tülitsejad ütlesid, et Madis Laur ja tema isa neid pidid tundma mida aga salaja lasknud ära jooksta. Sellepärast lükkas kohus selle asja nii kauaks tagasi kui need kaa wälja tulewad, kes seal aitas olid.

Et aga nüüd Jaakub Sein seda oli üles annud, et tema Jaakub Bumbergiga need olid olnud, kaebas Madis Laur uuesti selle asja kohtusse. 

Kohus kuulas asja järele ja leidis, et need ülemal nimetud poisid kõik süüdlased olid ja mõistis, et Madis Laur raske hoobi saand, peab Juhan Buss Madis Laurile 3 /kolm rubla/ maksma.

Peale seda walla laeka: Juhan Bussule üks rubla Jaan Särwallile 1 1/2 /poolteist rbl./ Jaakub Leinile 1 1/2 /poolteist rbl./ Jaakub Bumbergile 1 1/2 /poolteist rbl./ et Jaakub Leino ja Jaakub Bumberg Tallitaja käsu wasta saanud ja õigel ajal kohtusse ei tulnud, selle pärast weel kumbagile 1/2 rbl. /pool rubla/ juure, Hans ja Jaakub Kuusingile kumbagile 1/2 rubla trahwi, et Hans Kuusing mõisast Jaakub Bumbergi ja Jaak. Leini järel käis, sai temal see eest see pool rubla tagasi antud, teistel jäi trahw maksmata.

Tunnistuseks, Kohtumehed:  M. Kottoff XXX

 J. Laur XXX  K. Ausing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS