PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
258
Daatum20.06.1880
Protokolli number42
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Roose Peakohtumees
Aado Peterson Kohtumees
Jakop Nautz Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Michl Maala kaibas Karl Maala om tema Adra ära warastanu 7 Rubla wäärt ja Karl Maala es salga seda, ja tunnist et ta warast adra, ja wiinu Rondso kõrdsi mehe Jakob Herbsti kätte. -

Jakob Herbst wõtnu adra wasta ja pandnu kõrtsi Rehe ala. - Jakob Herbst salgas seda ära. - Jakob Herbst om jo enne Jaan Maala warastedu hobese ristad - mes ka Karl Maala olli warastanu - Karl Maala kaest wasto wõtnu, mes ta kaest kätte saadi, sis om ka awalik et ta adra wasta om wõtnu ja saije möistetus

Jakob Herbst peab 14 Rubla masma Adra eest kahju tasumises, ja trahwi kogokonna laadikude 6 Rubla 14 päiwa sisen ara masma. -

Kohtu otsus kuulutedi 1860 aastase sääduse räämatu §§ 772 ja 773 oppusega kohtun käüjile.

Michl Maala kaibas Karl Maala om tema Adra ära warastanu 7 Rubla wäärt ja Karl Maala es salga seda, ja tunnist et ta warast adra, ja wiinu Rondso kõrdsi mehe Jakob Herbsti kätte. -

Jakob Herbst wõtnu adra wasta ja pandnu kõrtsi Rehe ala. - Jakob Herbst salgas seda ära. - Jakob Herbst om jo enne Jaan Maala warastedu hobese ristad - mes ka Karl Maala olli warastanu - Karl Maala kaest wasto wõtnu, mes ta kaest kätte saadi, sis om ka awalik et ta adra wasta om wõtnu ja saije möistetus

Jakob Herbst peab 14 Rubla masma Adra eest kahju tasumises, ja trahwi kogokonna laadikude 6 Rubla 14 päiwa sisen ara masma. -

Kohtu otsus kuulutedi 1860 aastase sääduse räämatu §§ 772 ja 773 oppusega kohtun käüjile.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS