PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Leetse vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.4
Kaader
17
18
Daatum02.03.1873
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Rent Peakohtumees
Hans Kallas Kohtumees
Jaan Ruutmann Kohtumees
Johan Brennessel Kirjutaja

Ette tulli: Põllkülla mees Maddis Laur kaebab Leetsist Hans Ruutmann lesse Mina peale, ja ütleb: et temam tanta Ewa on se lesse Mina jures kahheksa kuud olnud ja sinna ärra surnud, ja et Maddise õdde Kadrina on nelja aasta eest näinud et tal ride krami oln olnud ja nüüd Mina ei anna se surno warrandust kätte, ja pärrast tahhab kohto läbbi neid pärrida.

Mina ütleb: et temma olla keik se haigusse aeg tedda hoidnud ja harrinud, ja temmale annud mis tal tarwis on olnud, et ta omma suggulassed ei olla tedda watama tulnud ja pärrast lasknud ta Thomas Roots sinna kutsuda, ja temma ees lubbanud keik omma warrandust mis tal sea olla Minale, agga Maddis Laur tulnud sinna kui Ewa surnud olnud, ja winud surem jäggo temma warrast keik ärra, kuid agga mõnned wannad rided temmale jänud.

Mina tunnistus: Thomas Roots ütleb et tedda olli sinna kutsutud Ewa haiguse aeg, ja Ewa on üttelnud minno suggulastel ei olle minno warrast ühti pärrida et se saab Minale keik.

Meie walla kohhus on sedda asja läbbi kulanud ja mõistab et Maddis Lauril ei olle ühtegi pärrida sest warrast et Ewa on sedda keik Minale lubbanud tunnistuse läbbi.

Kohto peawannem Rein Rent XXX

Kõrwamehhed Hans kallas XXX Jaan Ruutman (allkiri)

Ette tulli: Põllkülla mees Maddis Laur kaebab Leetsist Hans Ruutmann lesse Mina peale, ja ütleb: et temam tanta Ewa on se lesse Mina jures kahheksa kuud olnud ja sinna ärra surnud, ja et Maddise õdde Kadrina on nelja aasta eest näinud et tal ride krami oln olnud ja nüüd Mina ei anna se surno warrandust kätte, ja pärrast tahhab kohto läbbi neid pärrida.

Mina ütleb: et temma olla keik se haigusse aeg tedda hoidnud ja harrinud, ja temmale annud mis tal tarwis on olnud, et ta omma suggulassed ei olla tedda watama tulnud ja pärrast lasknud ta Thomas Roots sinna kutsuda, ja temma ees lubbanud keik omma warrandust mis tal sea olla Minale, agga Maddis Laur tulnud sinna kui Ewa surnud olnud, ja winud surem jäggo temma warrast keik ärra, kuid agga mõnned wannad rided temmale jänud.

Mina tunnistus: Thomas Roots ütleb et tedda olli sinna kutsutud Ewa haiguse aeg, ja Ewa on üttelnud minno suggulastel ei olle minno warrast ühti pärrida et se saab Minale keik.

Meie walla kohhus on sedda asja läbbi kulanud ja mõistab et Maddis Lauril ei olle ühtegi pärrida sest warrast et Ewa on sedda keik Minale lubbanud tunnistuse läbbi.

Kohto peawannem Rein Rent XXX

Kõrwamehhed Hans kallas XXX Jaan Ruutman (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS