Ette tulli Emmarist Thoma Jakob Liisberg kaebab Leetse walla mehhe Jaan Puström peale ja ütleb et ta olla Paltiskast tulnud ja Kokka kortsus sees käinud ja Jaan Puström on seal tedda hakkanud trotsima ja temmalt worsti küssima wiina kuskuks, ja ta on mõnni sõnnaga temmale öölnud et sedda ei olle mitte wõimalig tee peal anda ja on tedda ennesest ärra lükkanud, Jaan Puström on tedda hakkanud peksma ja lükkanud tedda wasto kõrtso parrandad pitkali ja pea on wasto kiwwi katki läinud ja hakkanud werd jooksma ja ei olle tedda ennam maast üllesse lasknud tõusta.
Jaan Puström ei wõi sedda asja sallata ja tunnistab et se läbbi on se tülli tulnud et Jakob tedda on lükkanud enne.
Tunnistust muud ei olle kui kõrtsu perrenaene on sedda asja näinud ja tunnistab et Jakob olla Jaani lükkanud ennesest ärra kui worsti küssinud ja Jaan lükkanud Jakobi parrandale pitkali ja olnd issi temma peal ja Jakobi pea on werd jooksnud ja kõrtso perrenaene on neid kül kelanud agga naad ei olle kulanud sest perremest ei olle koddu olnud ja wiina ei olle kumbki Kokkalt wõtnud olnd enne parrajad mehhed kui sinna tulnud.
Meie wallakohhus on selle riu ülle mõistnud et Jakob Liisberg maksab 50 kopp. walla laeka trahwi miks ta enne Jani lükkas. Ja Jaan Puströmile kolm rubla trahwi, selle kolme rublast saab Jakob Liisberg 1 rubl. 50 kopp. ommale se hobi eest mis Jaan tedda lükkas, ja 1 rubl 50 kopp saab walla laeka trahwiks, sepärrast miks naad riidlesid ja kõrtsu perrenaise juttu mitte ei olle kuulda wõtnud.
Jakob Liisberg maksis omma trahw 50 copp. ärra ja Jaan Puström maksis 150 kopp Jakobile ja 150 kopp. walla laeka ärra, ja leppisid siin ärra.
Kohto wannem Rein Rent XXX
Kõrwamehhed Hans Kallas XXX
Kirjotaja: J.G. Brennessel (allkiri)
Ette tulli Emmarist Thoma Jakob Liisberg kaebab Leetse walla mehhe Jaan Puström peale ja ütleb et ta olla Paltiskast tulnud ja Kokka kortsus sees käinud ja Jaan Puström on seal tedda hakkanud trotsima ja temmalt worsti küssima wiina kuskuks, ja ta on mõnni sõnnaga temmale öölnud et sedda ei olle mitte wõimalig tee peal anda ja on tedda ennesest ärra lükkanud, Jaan Puström on tedda hakkanud peksma ja lükkanud tedda wasto kõrtso parrandad pitkali ja pea on wasto kiwwi katki läinud ja hakkanud werd jooksma ja ei olle tedda ennam maast üllesse lasknud tõusta.
Jaan Puström ei wõi sedda asja sallata ja tunnistab et se läbbi on se tülli tulnud et Jakob tedda on lükkanud enne.
Tunnistust muud ei olle kui kõrtsu perrenaene on sedda asja näinud ja tunnistab et Jakob olla Jaani lükkanud ennesest ärra kui worsti küssinud ja Jaan lükkanud Jakobi parrandale pitkali ja olnd issi temma peal ja Jakobi pea on werd jooksnud ja kõrtso perrenaene on neid kül kelanud agga naad ei olle kulanud sest perremest ei olle koddu olnud ja wiina ei olle kumbki Kokkalt wõtnud olnd enne parrajad mehhed kui sinna tulnud.
Meie wallakohhus on selle riu ülle mõistnud et Jakob Liisberg maksab 50 kopp. walla laeka trahwi miks ta enne Jani lükkas. Ja Jaan Puströmile kolm rubla trahwi, selle kolme rublast saab Jakob Liisberg 1 rubl. 50 kopp. ommale se hobi eest mis Jaan tedda lükkas, ja 1 rubl 50 kopp saab walla laeka trahwiks, sepärrast miks naad riidlesid ja kõrtsu perrenaise juttu mitte ei olle kuulda wõtnud.
Jakob Liisberg maksis omma trahw 50 copp. ärra ja Jaan Puström maksis 150 kopp Jakobile ja 150 kopp. walla laeka ärra, ja leppisid siin ärra.
Kohto wannem Rein Rent XXX
Kõrwamehhed Hans Kallas XXX
Kirjotaja: J.G. Brennessel (allkiri)
