PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Leetse vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.4
Kaader
30
Daatum12.03.1876
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Ewald Peakohtumees
Gustaw Malten Kohtumees
Kaarel Herkel Kohtumees
Johan G. Brennessel Kirjutaja

Ette tulli: Wagari Juhan Holmann oli Tallitajale üles annud et Kustas Kortoni lesk Lisol olla Wägaril surnud laps sündnud olla enne aegu olnud, ja et se peab Juhan Nõmme jägo olema. Tallitaja olla se assi järrel käind watamas ja leidnud se tõelikko kõik olewad se oli 8 Februar olnud. Sepärrast sai Kustase lesk Liso Korton ja Juhan Nõmm walla kohtu ette kutsudud. Liso tunnistab et temmal muudega tegemist ei pea olema kui Juhaniga ja et ta maha kukkumisest häda saanud, sepärrast olla se enne aegu olnud ja Juhan Nõmm ei salga seda asja ka mitte ärra.

Meie walla kohus mõistab wollimeestest mõistetud ja kinnitud seaduse järrel, et Juhan Nõmm peab wiis rubla ja Wägari Juhan Holmann peab kaks rubla walla waeste kassase trahwi maksma sepärrast et temma seda koos magamist on teadnud ja sallinud ja Liso Korton peab kolm päwa puuris olema se häbematta ellu ja koos magatamise pärrast ja Juhan Nõmm maksis kaa se lapse matmine Wägari Juhanile kaks rubla. Nemad maksid keik omma trahw ärra.

Kohto peawannem: Jakob Ewald (allkiri)

Kõrwamehed  G. Malten (allkiri) Karel Herkel XXX

Kirjutaja: J.G. Brennessell (allkiri)

Ette tulli: Wagari Juhan Holmann oli Tallitajale üles annud et Kustas Kortoni lesk Lisol olla Wägaril surnud laps sündnud olla enne aegu olnud, ja et se peab Juhan Nõmme jägo olema. Tallitaja olla se assi järrel käind watamas ja leidnud se tõelikko kõik olewad se oli 8 Februar olnud. Sepärrast sai Kustase lesk Liso Korton ja Juhan Nõmm walla kohtu ette kutsudud. Liso tunnistab et temmal muudega tegemist ei pea olema kui Juhaniga ja et ta maha kukkumisest häda saanud, sepärrast olla se enne aegu olnud ja Juhan Nõmm ei salga seda asja ka mitte ärra.

Meie walla kohus mõistab wollimeestest mõistetud ja kinnitud seaduse järrel, et Juhan Nõmm peab wiis rubla ja Wägari Juhan Holmann peab kaks rubla walla waeste kassase trahwi maksma sepärrast et temma seda koos magamist on teadnud ja sallinud ja Liso Korton peab kolm päwa puuris olema se häbematta ellu ja koos magatamise pärrast ja Juhan Nõmm maksis kaa se lapse matmine Wägari Juhanile kaks rubla. Nemad maksid keik omma trahw ärra.

Kohto peawannem: Jakob Ewald (allkiri)

Kõrwamehed  G. Malten (allkiri) Karel Herkel XXX

Kirjutaja: J.G. Brennessell (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS