Kohto ette astus Allika Leno, ja kaebas et temma poeg on Täidaperre Juhhani jures karjatseks olnud ja temma holeks on keik Taidaperre lomad olnud, se on lojused lammad ja sead, ja nüüd on need lomad ni pahhuraks läinud et pois ei joua neid ennam hoida. Nenda on wiimsel pühha pawal lomad poisi kaest laiali läinud, iggaüks isse arruse, ja suremad lojused läinud moisa wäljale, ja sealt on moisa wälja waht neid leidnud ja wälja aeanud, selle peale on karja pois otsides ka senna joudnud, ja wäljawaht Telliskiwwi Mart on poisi kinni wötnud ja karwustanud ja peksnud poisi, siis on ta lahti lasknud sellepärrast et pois on tedda pallunud, agga wotnud weel teist ja kolmad korda poisi kinni ja karwustanud ja peksnud nenda et pois haige peab ollema ja tobbi peal käima.
kohhus küssis, kas on siis middagi märki temma ihho peal nähha olnud ja kas temma karwad peas lahti olnud, ütles temma et polle karwad lahti olnud, egga mingi suggust marki temma ihho peal nahha olnud.
Siis sai wälja waht ette kutsudud, ja küssitud kuida ta on julgend sedda poisi nenda rängast peksta kuida temma emma siin on tunnistanud, ütleb wäljawaht Telliskiwwi Mart et se polle pooltgi nenda olnud kuida temma peale on kaebatud, ja ütleb et ta on mitto ja mitto korda Taidaperre lojused moisa wäljalt wälja aeanud, ja on üttelnud Taidaperre Juhhanil kas sul karjast ei olle et so lomad maeael ei seisa kui moisa pollo peal, Juhhan agga üttelnud et tal karjane iggapääw lojuste jures on, agga wastane ja sönna kulmatta ja ei wata suggugi lojuste järrel, ja Juhha on temmale üttelnud, et hirmuta sinnagi sedda poisi et ta suggugi lomate järrel wataks; ja kui wälja waht teist korda pühhapawal lojused on moisa wälja pealt ärra aeanud, on karja pois senna tulnud, ja ta on poisi karwustanud, ja ühhe kuiwand kässe raoga mis ta maast wötnud pari korda möda püksa annud ja lasnud poisi lahti, ja teist korda karwustand weel mulku peal nattuke
Siis sai Taidaperre Juhhan ette kutsutud ja küssitud mis modi ta on sedda poisi karjatseks pannud kas ta piddi keigi söma lomade järrel watama sest et se mitte woimalik ei olla et üks poisike ni mitme suggo lomade järrel woib wadata kes pahhuraks on läinud ja kas ta on käskinud wälja wahti poisi peksta, ütleb temma et ta on poisi hoida suremad weiksed annud ja kui ka tarwis on siggade ja lammaste järrel wadata, ja et lomad pahhuraks läinud, on karja poisi omma sü selle pärrast et ta polle suggugi järrel waatnud, ja et mittu korda selle pärrast pahhandust olnud ollen ma wälja wahhile üttelnud kui sa tedda hirmutaks ehk pois jääks hoolsamaks ja wataks parreminne järrel
Nendesinnaste keikide tunnistuste peale moistis kohhus et wälja waht Telliskiwwi Mart ja Taidaperre Juhhan kumgi (3.) kolm rubla trahwi peawad maksma walla laeka heaks jääb agga ni kaua otama kunni kolme ku peale et nähja saab kas poisil middagi wigga on sanud.
Kohto ette astus Allika Leno, ja kaebas et temma poeg on Täidaperre Juhhani jures karjatseks olnud ja temma holeks on keik Taidaperre lomad olnud, se on lojused lammad ja sead, ja nüüd on need lomad ni pahhuraks läinud et pois ei joua neid ennam hoida. Nenda on wiimsel pühha pawal lomad poisi kaest laiali läinud, iggaüks isse arruse, ja suremad lojused läinud moisa wäljale, ja sealt on moisa wälja waht neid leidnud ja wälja aeanud, selle peale on karja pois otsides ka senna joudnud, ja wäljawaht Telliskiwwi Mart on poisi kinni wötnud ja karwustanud ja peksnud poisi, siis on ta lahti lasknud sellepärrast et pois on tedda pallunud, agga wotnud weel teist ja kolmad korda poisi kinni ja karwustanud ja peksnud nenda et pois haige peab ollema ja tobbi peal käima.
kohhus küssis, kas on siis middagi märki temma ihho peal nähha olnud ja kas temma karwad peas lahti olnud, ütles temma et polle karwad lahti olnud, egga mingi suggust marki temma ihho peal nahha olnud.
Siis sai wälja waht ette kutsudud, ja küssitud kuida ta on julgend sedda poisi nenda rängast peksta kuida temma emma siin on tunnistanud, ütleb wäljawaht Telliskiwwi Mart et se polle pooltgi nenda olnud kuida temma peale on kaebatud, ja ütleb et ta on mitto ja mitto korda Taidaperre lojused moisa wäljalt wälja aeanud, ja on üttelnud Taidaperre Juhhanil kas sul karjast ei olle et so lomad maeael ei seisa kui moisa pollo peal, Juhhan agga üttelnud et tal karjane iggapääw lojuste jures on, agga wastane ja sönna kulmatta ja ei wata suggugi lojuste järrel, ja Juhha on temmale üttelnud, et hirmuta sinnagi sedda poisi et ta suggugi lomate järrel wataks; ja kui wälja waht teist korda pühhapawal lojused on moisa wälja pealt ärra aeanud, on karja pois senna tulnud, ja ta on poisi karwustanud, ja ühhe kuiwand kässe raoga mis ta maast wötnud pari korda möda püksa annud ja lasnud poisi lahti, ja teist korda karwustand weel mulku peal nattuke
Siis sai Taidaperre Juhhan ette kutsutud ja küssitud mis modi ta on sedda poisi karjatseks pannud kas ta piddi keigi söma lomade järrel watama sest et se mitte woimalik ei olla et üks poisike ni mitme suggo lomade järrel woib wadata kes pahhuraks on läinud ja kas ta on käskinud wälja wahti poisi peksta, ütleb temma et ta on poisi hoida suremad weiksed annud ja kui ka tarwis on siggade ja lammaste järrel wadata, ja et lomad pahhuraks läinud, on karja poisi omma sü selle pärrast et ta polle suggugi järrel waatnud, ja et mittu korda selle pärrast pahhandust olnud ollen ma wälja wahhile üttelnud kui sa tedda hirmutaks ehk pois jääks hoolsamaks ja wataks parreminne järrel
Nendesinnaste keikide tunnistuste peale moistis kohhus et wälja waht Telliskiwwi Mart ja Taidaperre Juhhan kumgi (3.) kolm rubla trahwi peawad maksma walla laeka heaks jääb agga ni kaua otama kunni kolme ku peale et nähja saab kas poisil middagi wigga on sanud.
