Kogukonna kohus tuli korrapärast kkko
Kohtu wanem Jaan Wahter
Kohtu kõrwamehed I Jüri Tammik
II Madis Taugi asemel Tallitaja Jüri Samet
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Masso mes Jaan Reiman tuli ette ja kaebas Masso teise mehe Jaan Rotskildi peale, et se temaga 5 Rubla raha intressi wõlgo on ja ei taha ära maksta.
J Rootskild lainand tema käest 1882 aastal
|
Masso Kukkel I kord |
50 Rubla 5 protsenti peale |
|
Masso Kukkel II kord |
100 Rubla 5 protsenti peale |
| Summa |
150 Rubla, üks aastaks |
| See teeb ühe aasta intressi |
7 Rbl 50 Kop |
| 2 aasta olnud 100 Rubla |
= 10 Rubl, |
| Intressi Summa |
17 Rbl 50 Kop |
| äramaksnud Kapitaliga intres |
12 Rbl 50 Kop, al |
| Wõlgo jäänud |
5 Rubla intressi |
Jaan Rootskild sai ette ja Jaan Reimanni kaebdus sai ette loetud. Jaan Rootskild ütles: minu meeles enam ei ole kas jäi wõlgo, aga sina oled oma raha kätte saanud ja oled intresse ka saanud mis saa enam weel nouad, ega saa pole kahjo saanud mitte; Kohus soowis neid oma wahel selle 5 Rublaga leppime, toimetage ise ära kuidas korda saate
Aga Reiman ei jätnud alla, et Rootskild ise 5 protsenti lubanud kui lainand mis Rootskild ei woinud wabandada.
Kohus moisti et Jaan Rootskild peab Jaan Reimannile see 5 Rubla ühe kuu aja sees tänasest pääwast arwata kätte maksma.
Kohtu wanem Jaan Wahter <allkiri>
Kohtu kõrwamees Jüri Tammik XXX
Madis Taugu asemel Tallitaja Jüri Somet
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Kogukonna kohus tuli korrapärast kkko
Kohtu wanem Jaan Wahter
Kohtu kõrwamehed I Jüri Tammik
II Madis Taugi asemel Tallitaja Jüri Samet
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Masso mes Jaan Reiman tuli ette ja kaebas Masso teise mehe Jaan Rotskildi peale, et se temaga 5 Rubla raha intressi wõlgo on ja ei taha ära maksta.
J Rootskild lainand tema käest 1882 aastal
|
Masso Kukkel I kord |
50 Rubla 5 protsenti peale |
|
Masso Kukkel II kord |
100 Rubla 5 protsenti peale |
| Summa |
150 Rubla, üks aastaks |
| See teeb ühe aasta intressi |
7 Rbl 50 Kop |
| 2 aasta olnud 100 Rubla |
= 10 Rubl, |
| Intressi Summa |
17 Rbl 50 Kop |
| äramaksnud Kapitaliga intres |
12 Rbl 50 Kop, al |
| Wõlgo jäänud |
5 Rubla intressi |
Jaan Rootskild sai ette ja Jaan Reimanni kaebdus sai ette loetud. Jaan Rootskild ütles: minu meeles enam ei ole kas jäi wõlgo, aga sina oled oma raha kätte saanud ja oled intresse ka saanud mis saa enam weel nouad, ega saa pole kahjo saanud mitte; Kohus soowis neid oma wahel selle 5 Rublaga leppime, toimetage ise ära kuidas korda saate
Aga Reiman ei jätnud alla, et Rootskild ise 5 protsenti lubanud kui lainand mis Rootskild ei woinud wabandada.
Kohus moisti et Jaan Rootskild peab Jaan Reimannile see 5 Rubla ühe kuu aja sees tänasest pääwast arwata kätte maksma.
Kohtu wanem Jaan Wahter <allkiri>
Kohtu kõrwamees Jüri Tammik XXX
Madis Taugu asemel Tallitaja Jüri Somet
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
