PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
294
Daatum21.12.1881
Protokolli number96
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kull Kohtumees
Jakob Nautz Kohtumees
Aado Peterson Kohtumees
P. Asor Kirjutaja

Albret Asserus kaibas, kui Hindrik Peterson olla Ilmjerwe kõrdsin tema kepi nakanu katsgi murdma, - tema - Albret Asserus - olla to perast Hindrik Petersoni keelnu, - sis olla Hindrik Peterson temale rusikuga nõna pääle löönu - nii et kiik suu ja kotus werd täüs ollu. - Albret Asserus nõwwab Hindrik Petersoni käest selle eest säädusliku trahwi.

Hindrik Peterson andis wastust: keaki ilma tema nägemata olla to raud konksi temale kukru manu kasuka krae sisse pandnu, ja teda edesi tõmmanu, - to pääle olla tema kül ennast ümbre käändnu, - tahtnu tood keppi katsgi murda, - sis olla küll Asserus temaga nakanu waidlema. -

Sis omma lännuwa mäele Moisa herra manu, - to es ole wasta wõtnu, - säält tulnuwa tagasi. Ala pool kaiwo olla Albret Asserus temaga ära lepnu, ja Asserus olla temale lubanu 3 R. massa.

Tunnistajad olla: Peter Tamm, Märt Urm, Jaan Juust.

Tunnistaja: Peeter Tamm - ütles, tema ei ole neide tülist midagi nännu. -

Jaan Juust tunnist: nema omma enne joba tülitsenud, sis omma mäele lännuwa. - Alla tullen om Hindrik Peterson temale ütelnu, et nad 3 Rubla massu eest - mes Asserus temale pidada masma - ära olla lepnud. - All lännuwa sis taade kõrtsi, - kiik üten, - muud ta ei ole nännu ei ka kuulu. -

Johann Weski ei tija midagist, ei ka midagist nännü. -

Jaan Luig - niisama. Muud kui lepmise manu olla tema teeda saamise perast Märt Urm käe mees olnu. 

Et tunnistuste järgi awalik om, et nemad - Albret Asserus ja Hindrik Peterson - mõlemba sääratse kisaka ja tüli tegijad inemised omma, - ja ka selle asja man mõlemad süüdi omma, sis

Moisteti:

Albret Asserus massab 3 Rb. ja Hindrik Peterson 150 cp. kogokonna laadikude.

Kohto otsus kuulutedi, sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega. -

Albret Asserus kaibas, kui Hindrik Peterson olla Ilmjerwe kõrdsin tema kepi nakanu katsgi murdma, - tema - Albret Asserus - olla to perast Hindrik Petersoni keelnu, - sis olla Hindrik Peterson temale rusikuga nõna pääle löönu - nii et kiik suu ja kotus werd täüs ollu. - Albret Asserus nõwwab Hindrik Petersoni käest selle eest säädusliku trahwi.

Hindrik Peterson andis wastust: keaki ilma tema nägemata olla to raud konksi temale kukru manu kasuka krae sisse pandnu, ja teda edesi tõmmanu, - to pääle olla tema kül ennast ümbre käändnu, - tahtnu tood keppi katsgi murda, - sis olla küll Asserus temaga nakanu waidlema. -

Sis omma lännuwa mäele Moisa herra manu, - to es ole wasta wõtnu, - säält tulnuwa tagasi. Ala pool kaiwo olla Albret Asserus temaga ära lepnu, ja Asserus olla temale lubanu 3 R. massa.

Tunnistajad olla: Peter Tamm, Märt Urm, Jaan Juust.

Tunnistaja: Peeter Tamm - ütles, tema ei ole neide tülist midagi nännu. -

Jaan Juust tunnist: nema omma enne joba tülitsenud, sis omma mäele lännuwa. - Alla tullen om Hindrik Peterson temale ütelnu, et nad 3 Rubla massu eest - mes Asserus temale pidada masma - ära olla lepnud. - All lännuwa sis taade kõrtsi, - kiik üten, - muud ta ei ole nännu ei ka kuulu. -

Johann Weski ei tija midagist, ei ka midagist nännü. -

Jaan Luig - niisama. Muud kui lepmise manu olla tema teeda saamise perast Märt Urm käe mees olnu. 

Et tunnistuste järgi awalik om, et nemad - Albret Asserus ja Hindrik Peterson - mõlemba sääratse kisaka ja tüli tegijad inemised omma, - ja ka selle asja man mõlemad süüdi omma, sis

Moisteti:

Albret Asserus massab 3 Rb. ja Hindrik Peterson 150 cp. kogokonna laadikude.

Kohto otsus kuulutedi, sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS