Protokoll
Maso wallast Toto koha oamanik Ado Kaasik tuli ette ja kaebas Masso teise koha omaniku Wälja Jaan Pinni peale: et Jaan Pinn lainand tema käest 1887ma aastal 200 Rubla kakssada Rubla Eestma Obligationid Koha ostmiseks Masso moisa maksta; ja annud oma Pärnu Poukschein Ado käte pandiks, keda moisnik koha hinnaks wasto ei wotnud, mis Jaan Pinni nime peal oli kirjutud; 9 kuud oli Ado raha Jaani käes, ja Ado pärib selle 200 Ro pealt odaw intres 6 Ro 62 Kop; ja Jaan luband kui laenas 5 protsenti aastas 100 Ro pealt ja nüid lepib Ado nenda kui nimetud on: Jaan wõttis om Pärnu Paukschein Ado käest jälle tagasi, ha wõtis Pärnus intressid wälja, ja ei maksa Ado intressid kätte.
1888 a 23 Septembril tellis kannatada, kunni Oktobri kuuni, siis wõtab Pärnust intressid wälja ja maksab ära; aga ei maksnud nüid sai Jaan ette kutsutud, niikui enne mito korda, ja sai sunnitud kohtupoolest Adole see 6 Ro 62 Kop ära maksma, minu raha on ostetud koha sees, mul ei ole see woimalik maksta, ega mina ei maksa seda.
| Temal on Adule wõlgo intressid kuida lepis |
6 R 62 Kop |
9 R 12 K. |
|
Ado 3 päewa temaga kohtus käind a 50 Kop pab ja weel enam päiwi teda kohtu ootnud |
1 R 50 K |
| Et Jaan mitto korda kässo wasto pannud moistis kohus trahwi wallalaeka |
1 Ro |
Saab palutud Kihelkonna kohus see asi ette wõtta, ja tema käest see raha sundmuse wiisil wälja wotta, mis tema muul kombel walla kohtu käsu peäle ei maksa, ja on mitto termiini päewa saanud temale nimetud, aga tema ei täida walla kohtu moistust ega käsko, ütleb ei ole õite moistud
Kohtu wanem Jaan Wahter <allkiri>
Kõrwamehed I Jüri Tamik XXX II Madis Tauk XXX
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Protokoll
Maso wallast Toto koha oamanik Ado Kaasik tuli ette ja kaebas Masso teise koha omaniku Wälja Jaan Pinni peale: et Jaan Pinn lainand tema käest 1887ma aastal 200 Rubla kakssada Rubla Eestma Obligationid Koha ostmiseks Masso moisa maksta; ja annud oma Pärnu Poukschein Ado käte pandiks, keda moisnik koha hinnaks wasto ei wotnud, mis Jaan Pinni nime peal oli kirjutud; 9 kuud oli Ado raha Jaani käes, ja Ado pärib selle 200 Ro pealt odaw intres 6 Ro 62 Kop; ja Jaan luband kui laenas 5 protsenti aastas 100 Ro pealt ja nüid lepib Ado nenda kui nimetud on: Jaan wõttis om Pärnu Paukschein Ado käest jälle tagasi, ha wõtis Pärnus intressid wälja, ja ei maksa Ado intressid kätte.
1888 a 23 Septembril tellis kannatada, kunni Oktobri kuuni, siis wõtab Pärnust intressid wälja ja maksab ära; aga ei maksnud nüid sai Jaan ette kutsutud, niikui enne mito korda, ja sai sunnitud kohtupoolest Adole see 6 Ro 62 Kop ära maksma, minu raha on ostetud koha sees, mul ei ole see woimalik maksta, ega mina ei maksa seda.
| Temal on Adule wõlgo intressid kuida lepis |
6 R 62 Kop |
9 R 12 K. |
|
Ado 3 päewa temaga kohtus käind a 50 Kop pab ja weel enam päiwi teda kohtu ootnud |
1 R 50 K |
| Et Jaan mitto korda kässo wasto pannud moistis kohus trahwi wallalaeka |
1 Ro |
Saab palutud Kihelkonna kohus see asi ette wõtta, ja tema käest see raha sundmuse wiisil wälja wotta, mis tema muul kombel walla kohtu käsu peäle ei maksa, ja on mitto termiini päewa saanud temale nimetud, aga tema ei täida walla kohtu moistust ega käsko, ütleb ei ole õite moistud
Kohtu wanem Jaan Wahter <allkiri>
Kõrwamehed I Jüri Tamik XXX II Madis Tauk XXX
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
