PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
23
24
Daatum25.05.1882
Protokolli number108
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtus, Wissel. sel 25tal mail 1882

                                                                                                    #

Peter Katler kaibap, et Joosep Hurt tutreku et Mari Hütt nink An Karulaas omma tema niidu ära põimnu, keda Johan Memdnik om kinni wõtnu, nõwwap niidu narmise kahjo 10 rubla.

Mari Hütt nink An Karulaas wastutawa oma peremehe Joosep Hurt eestsaisusen, et nema seda kurja ei ole tennu.

Peremees Joosep Hurt annap seletust, et tema om tütreku  käsknu oma niitu haina minna.- 

Kaibaja panep tunistajas Johan Hindrekson, ke walja ütles, et Mari Hütt nink An Karulaas, omma Peter Katler niitu poimnu, nink haina saalt oma niidu pääle weenu, kelle kaest tema zerpi ära wõtnu

Mõistetu Et awalik et kaibatawa kuri töö tennu.

Otsus: An Karulaas nink Mari Hütt maswa kumgi 1 r 50 Peter Katlerle kahjo tasomist, mes peremees Josep Hurt 14 paiwa sisen neide palgast peap wälja masma.

Otsus ette loetu § 772 - 774 .

protokoll, sel 26 mail wälja antu.

Wana Koiola kogokonna kohtus, Wissel. sel 25tal mail 1882

                                                                                                    #

Peter Katler kaibap, et Joosep Hurt tutreku et Mari Hütt nink An Karulaas omma tema niidu ära põimnu, keda Johan Memdnik om kinni wõtnu, nõwwap niidu narmise kahjo 10 rubla.

Mari Hütt nink An Karulaas wastutawa oma peremehe Joosep Hurt eestsaisusen, et nema seda kurja ei ole tennu.

Peremees Joosep Hurt annap seletust, et tema om tütreku  käsknu oma niitu haina minna.- 

Kaibaja panep tunistajas Johan Hindrekson, ke walja ütles, et Mari Hütt nink An Karulaas, omma Peter Katler niitu poimnu, nink haina saalt oma niidu pääle weenu, kelle kaest tema zerpi ära wõtnu

Mõistetu Et awalik et kaibatawa kuri töö tennu.

Otsus: An Karulaas nink Mari Hütt maswa kumgi 1 r 50 Peter Katlerle kahjo tasomist, mes peremees Josep Hurt 14 paiwa sisen neide palgast peap wälja masma.

Otsus ette loetu § 772 - 774 .

protokoll, sel 26 mail wälja antu.