PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2642.1.2
Kaader
48
Daatum27.07.1871
Protokolli number2.)
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Buht Peakohtumees
Hans Soomann Kohtumees
P Treumann Kirjutaja
J. Seilmann Kohtumees

Kaebab Pajaka moisa härra kirja läbbi sest 20 July k p. et Tekano Jaani poeg kes moisas käib teol igga wüsiga üks wastane pahha meelega pois on, ei temma kule omma wannemate sönna, waidleb ja soimab moisa kubjast ja wallitsust keige tö jures; ja on moisa kallist tö härga nahka pealt ärra peksnud, ja kui härjamees moisa on teada annud et härg katki pekstud on ja kärbsed ja parmud loma waewad, siis temma wandus ja söimas härja meest Jani sauna Jürrid ja lubbas tedda tappa et temma tohtind sedda moisas ülles anda. Kohhus wöttis sedda kaebdusse kirja prottokolli ülles; ja teiseks kohto päwaks se kaebatud saab kohto ette kutsutud,


Kohto pea wannem J Buht XXX
Körwamees H Somann XXX
do J Seilmann XXX

Kirjutaja PTreumann [allkiri]

Kaebab Pajaka moisa härra kirja läbbi sest 20 July k p. et Tekano Jaani poeg kes moisas käib teol igga wüsiga üks wastane pahha meelega pois on, ei temma kule omma wannemate sönna, waidleb ja soimab moisa kubjast ja wallitsust keige tö jures; ja on moisa kallist tö härga nahka pealt ärra peksnud, ja kui härjamees moisa on teada annud et härg katki pekstud on ja kärbsed ja parmud loma waewad, siis temma wandus ja söimas härja meest Jani sauna Jürrid ja lubbas tedda tappa et temma tohtind sedda moisas ülles anda. Kohhus wöttis sedda kaebdusse kirja prottokolli ülles; ja teiseks kohto päwaks se kaebatud saab kohto ette kutsutud,


Kohto pea wannem J Buht XXX
Körwamees H Somann XXX
do J Seilmann XXX

Kirjutaja PTreumann [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS