Kihnu walla kohtu ette ilmusiwad Tõstama walla mees Kaarli Mardi p. Kukk ja Kihnu walla mehed Jaan Lija p. Wesik ja Toomas Jaani p. Alas ja palusiwad nende suusõnaliku leppingut protokolli kirjutada ja kinnitada.
Jaan Wesik ja Toomas Alas on tänasel päewal oma laewa "Maria" ühes kõige taklasega mis praegu peal on ja nende ühine oma ära müünud Tõstama mehe Kaarli Mardi p. Kukkele sala kolmekümne rubla eest /: 130 rbl:/ ja on kätte saanud selle laewa hinnast kolmteist kümmend rubla /:13 rbl:/ weel puuduwat laewa raha sada seitseteistkümmend rubla /:117 rbl :/ tõutab Kaarli Kukk Jaan Wesikule ja Toomas Alasele 12 Augustiks 1894a täiesti ära maksta. Peaks juhtuma, et Kaarli Kukkel ei peaks wõimalik olema seda raha ära maksta, siis kohustab tema ennast sellega, et wõttab Jaan Wesiku ja Toomas Alase oma uue laewa seltsi meesteks kokku tingitawa leppingu järele.
Et kõik selle leppingu osalised selle leppinguga täiesti rahul oliwad tõendawad nad oma allikirjadega tõeks.
Leppingu tegijad:
Toomas Alas /allkiri/ Jaan Wesik /allkiri/
Kaarli Kukk eest tema palwe peale kirjutas alla Hendrk Wanatoa /allkiri/
Kihnu walla kohus seega tunnistab, et kõik need ülewal nimetud inimesed Toomas Alas, Jaan Wesik ja Kaarli Kukk on walla kohtule tuntawad inimesed ja et Toomas Alas ja Jaan Wesik kirjutasid oma nimed tõenduseks alla ja Kaarli Kukk eest kirjutas Hindrik Wanadua. See akt on ustawaks tunnistatud.
Kohtu eesistnik: J Ottenson /allkiri/
Kohtu kirjutaja:M.M.Thomson /allkiri/
Kihnu walla kohtu ette ilmusiwad Tõstama walla mees Kaarli Mardi p. Kukk ja Kihnu walla mehed Jaan Lija p. Wesik ja Toomas Jaani p. Alas ja palusiwad nende suusõnaliku leppingut protokolli kirjutada ja kinnitada.
Jaan Wesik ja Toomas Alas on tänasel päewal oma laewa "Maria" ühes kõige taklasega mis praegu peal on ja nende ühine oma ära müünud Tõstama mehe Kaarli Mardi p. Kukkele sala kolmekümne rubla eest /: 130 rbl:/ ja on kätte saanud selle laewa hinnast kolmteist kümmend rubla /:13 rbl:/ weel puuduwat laewa raha sada seitseteistkümmend rubla /:117 rbl :/ tõutab Kaarli Kukk Jaan Wesikule ja Toomas Alasele 12 Augustiks 1894a täiesti ära maksta. Peaks juhtuma, et Kaarli Kukkel ei peaks wõimalik olema seda raha ära maksta, siis kohustab tema ennast sellega, et wõttab Jaan Wesiku ja Toomas Alase oma uue laewa seltsi meesteks kokku tingitawa leppingu järele.
Et kõik selle leppingu osalised selle leppinguga täiesti rahul oliwad tõendawad nad oma allikirjadega tõeks.
Leppingu tegijad:
Toomas Alas /allkiri/ Jaan Wesik /allkiri/
Kaarli Kukk eest tema palwe peale kirjutas alla Hendrk Wanatoa /allkiri/
Kihnu walla kohus seega tunnistab, et kõik need ülewal nimetud inimesed Toomas Alas, Jaan Wesik ja Kaarli Kukk on walla kohtule tuntawad inimesed ja et Toomas Alas ja Jaan Wesik kirjutasid oma nimed tõenduseks alla ja Kaarli Kukk eest kirjutas Hindrik Wanadua. See akt on ustawaks tunnistatud.
Kohtu eesistnik: J Ottenson /allkiri/
Kohtu kirjutaja:M.M.Thomson /allkiri/
