PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
307
308
Daatum16.04.1882
Protokolli number36
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Roose Peakohtumees
Jakob Nautz Kohtumees
Aadu Peterson Kohtumees
P. Asor Kirjutaja

Karl Juust kaibas, Hindrik Leiteri naine om oma penil tema rammu emmisse takast ära lahku lasknu, pera sooliku wälja: Kohtumees Jakob Nautz om üle kaenu, ja ütles see kurjaste lahkumine tõsi ollew. - Karl Juust  nõwwab oma zea eest 10 Rb., sest et temast enamb elu elajad ei saa. -

Hindrik Leiter es woi seda omast penist kurja tettu pernaisest pääle wõtatedu - tööd salgata. -

Moisteti:

Hindrik Leiter peab Karl Juustile kahjo tasumist masma 5 Rb., 14 päiwa sisen ära

Kohtu otsus kuulutedi §§ 772 & 773 oppusega. -

Karl Juust kaibas, Hindrik Leiteri naine om oma penil tema rammu emmisse takast ära lahku lasknu, pera sooliku wälja: Kohtumees Jakob Nautz om üle kaenu, ja ütles see kurjaste lahkumine tõsi ollew. - Karl Juust  nõwwab oma zea eest 10 Rb., sest et temast enamb elu elajad ei saa. -

Hindrik Leiter es woi seda omast penist kurja tettu pernaisest pääle wõtatedu - tööd salgata. -

Moisteti:

Hindrik Leiter peab Karl Juustile kahjo tasumist masma 5 Rb., 14 päiwa sisen ära

Kohtu otsus kuulutedi §§ 772 & 773 oppusega. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS