PROTOKOLL

Paadrema: Protokolliraamat (05.04.1871-17.01.1872)

LeidandmedEAA.2814.1.7
Kaader
6
7
8
9
Daatum05.04.1871
Protokolli number13
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Lobjakas Peakohtumees
Willem Kibbiselg Kohtumees
Ado Kruus Kohtumees
R. Thalberg Kirjutaja

Padremast Hinso perrekohha rentnik Maddis Pernpu ja saunamees Jakob SoertsMõtsust Mihkle perrekohha rentnik Jürri Miss astusid ette ja kaebasid Padrema Möldre Jakob Johannsohni je temma poia Kottlep Johannsoni peale nenda:

Mölder ja temma poeg hakkasid süggisest sadik meid jubba narrima ja ütlesid et Würst Ammerlause Kirjad ja muud asjad weel nende käes peawad ollema, mis temmast järrele on jänud ja küssisid sedda pärremisse õigust ommale osta. Kottlep pakkus wiis toopi wina, agga Issa ütles: Mis sa muido teist narrid, pakko ommeti üks sadda rubla rahha.

Nüüd onGottlep meile pärrast sedda mitto korda ja mitme mehhe kuuldes tunnestanud, et temma käes üks tinna kast peab olema Kus sees wanna Ammerlause Budree, kirjad ja weel Leni ja Adamsohni rahha kirjad peawad ollema. Lubbas mitto korda neid näidata ja meie kätte anda. Monni kord piddi üsna ärra toma ja meile näitama; agga ütles jälle: Tulge teinekord, ma ei sa neid praego kätte mitte. Need seiswad ühhes kohtas ahjo suu wahhel. Teine kord läksime senna, siis ütles jälle: Mis ma neist teie kätte annan, need on keik Saksakele kirjad. Kutsuge Frei Lihhulast seia, ma annan temma kätte. Meie wisime mitto käsko Freile; agga temma ei tulnud.

Näri Laupäewal räkis jälle weske saunas ja ütles: Ma rägin kust ma selle kasti sain; agga hoidke, et se assi mitte Sakste ette ei lähhe, siis ollen ma kimbus.

Kui minna Pattiski kolis ollin, siis tõi üks teine Koli pois kohto tuast ühhe tinnakasti wälja ja teised Kolipoisid jooksid kallale ja mõtlesid Siggarid sees ollewad. Minna tõmbasin selle poisi käest ärra, pannin poisile weel kastiga Pähhe ja jooksin ärra. Se kast on praego sealt kohast weel mõlkis; Kui tahhate ma näitan; poisi Pea=asse on praego weel sees.

Selle kasti sees on: Würst Ammerlause Budree, üks auu=rahha parrema pool rindas, kolme soppilene Kübbar Peas; temma ammeti pitsar ja kirjad. Need kirjad on suurte jämmeda tähtega trükkitud ja nenda, et üks juhhatab ja näitab teise sisse.

Se rahha, mis temmal on olnud ja järrele jänud; on selge kuld, hõbbe ja wask olnud. Se rahha on Peterburris ja seal peab üks teine nisuggune kast ka ollema, kui minno käes on. Meie tahtsime nähha sada, agga ütles jälle: Mis sest hädda on; teie sate need minno käest muidogi kätte.

Pärrast sedda räkis Gottlep Wesketaguse perres jälle sest asjast ja minna (Jakob Soerts) juhtusin ka seal ollema. Wesketaguse mehhed ei tahtnud sedda uskuda ja Gottlep tahtis nore Janiga saa rubla peale kihtlaweddada; agga Jaan ei julgenud ni sure rahha peale sedda tehha, ja wimaks kümne rubla peale weddasid kihla ja minna lõin käed lahti.

Üks teinekord on Gottlep sealsammas perres räkinud, et ka Maakardid temma käes selle kasti sees peawad ollema, kus sees kolme järko Maad on, se on: LihhulaWirtso ja Padrema Maa peab täieste seal peal ollema. Kolm wenda on neid Ammerlausid olnud. Üks on Lihhulas, teine Saasnas ja kolmas wend Padrema moisas ellanud; Nende weske peab peale tuhhande aasta wanna ollema; sedda tunnistade kirjad.

Pärrast Näri päiwa kui meie siit kolomia jurest läksime, tulli Gottlep teree peal meie wasto. Meie küssisime: Kas se on üks tõssine assi, mis meile olled räkinud, siis anna neile teada? Siis meie kutsusime Saasnast ja Wosest ka need mehhed seia, kes sedda suggu on. Temma ütles: Kutsuge agga peale ja minge Jummala nimmel.

Selle peale lasksime meie Wosest Lello Jani ja Mäe JaniSaasnast Maddise Jürri Jani ja Karli UmburriUedoa MihkleKopsi Ado ja Padremast Wirwe Jaan Kreek seia tulla. Need mehhed tullid keik Kolmekunninga pääw Padrema Rätsep Jakobi sauna jure. Meid olli ühheksa meest seal koos ja Möldre Gottlep tulli senna meile sedda wimist arro andma ja ütles: Kirjad on kül minno käes; agga kannatage weel paar näddalid. Nüüd Pattiski Kohto herra on kohto al ja - Moisnikkud on ka kalo peal - Kui Ue=aasta nende otsus ja õigus saab wähhemaks, siis hakkame peale.

Kas ma tullen isse teiega seltsis Peterburri, ja kui ma ei sa tulla sis ma kirjotan teile sealt wälja ja juhhatan teid ja hakkate siis sealt isse peale, kus praego kohhut weel ei olle.

Jürri Miss kaebas: Minna ollin üks näddal enne Küündla päwa Padrema weskel jahwatamas, ja Gottlep ütles mulle päwa:"Nüüd wanna Rass on Padrema moisast pea lahti." Minna küssisin? Kuida temma siis ärra lähhab, kas temma kontrahti aeg täis on? Temma ütles:"Ei temma kontrahti aeg kul ei olle täis; agga temma lahheb ärra."

Õhto weske saunas, kui Rätsep Jakob ka seal olli, räkis ta meile ühhe Pitka jutto kunni kello kahheksani. Jakob ütles: Toge nüüd need kirjad ja kaartid ärra, mis teise korra lubbasid näidata. Temma ütles:"Ei ma tohhi mitte; Kui se assi Sakste teada saab siis ollen ma kimbus." Minna ütlesin siis selle peale: Peame siis ühhe isse nou. Näidake meile nüüd peale neid kirjasid ja kaartisid ja sedda Budree, ja siis jättame selle asja pariks aastaks üsna seisma, kui teie nüüd ei tohhi mitte. Siis ta hakkas räkima ja ütles: Mis sest kül tohtida on, woib ikka kül peale hakka. Ühhe päwa alles ma tõmbasin wa sure kaarti lahti, ja kui ma näggin, et Padrema Maa ka seal peal olli, siis Pea=nahk üsna tousis! Ma ütlesin: Miks teie muido mulle päwa ütlesite, nüüd wanna Rass on Padremast pea lahti. Temma ütles:"Kui se assi tulleb, siis on temma kohhe lahti." Ja ütles:"Need kaardid on ni selgeste tehtud, et igga üks sest woib arro sada. Wersta postid on ümberringi kui aea teiwad. Werstad ja süllad keik üllawal, wõtta tollipulk kätte ja moeda, kui suur Maa on."

Minna küssisin: Kuidas teie siis need kätte saite? Temma ütles: Wata Jürri Need kirjad on sest sadik jubba minno käes, kui ma Paltiskis kolin ollin. Siis tõi üks kolipois Kohto maiast ühhe tinna kasti wälja ja poisid ollid temma kallal ja mõtlesid Siggarid sees ollewad. Ma tõmbasin kasti poisi käest ärra, lõin poisele kastiga weel Pähhe ja pannin jooksma. Se kast on praego sealt kohast mõlkis. Kui tahhate, ma näitan; poisi Pea=asse on praego weel sees."

Meie sundisime sedda kül ärra toma. Kolm kord tousis püsti ja piddi minnema ärra toma, agga ei tohtinud, istus alle mahha ja ütles: Olgo tänna õhto peale, ma ei sa sedda heaste kätte mitte. Teie sate need minno käest ikka kätte; tulge kahhe näddali pärrast seia, siis sate kätte. Issa tahtis neid kül ahjo wiskada ja ärra põlletada; agga ma sain ahjo suu wahhelt weel kätte, ja pannin need nüüd nenda ärra, et ükski ei sa neid ennam kätte.

Seia male olleme meie ootnud ja lootnud et temma piddi need meie kätte andma, agga ta ei rägi sest ennam ühtegi ja hakkab üsna ärra salgama. Wimaks wõttawad kätte ja põlletawad ärra, nenda kui kord meile tunnistas, sepärrast anname sedda asja kohtusse.

Jakob Johannsohn ja temma poeg Gotlep Johannsohn astusid ette. Gottlep ütles: Meie näggime unnes. Nemmad räkisid omma unnenäggo mulle ja minna neile.

Issa ütles: Nemmad on tõeste ühhed tule tallajad, kes tühja tuult tagada aeawad.

Pärrast Gottlep ütles: Minna piddin Paltiski pulma minnema ja lubbasin siis sealt sedda asja järrele kulata.

Selle peale kohhus ennam ei küssinud egga moistnud selle kaebtusse ülle middagi, ja nenda jäi se assi selletamatta. Surema kohto=noudjattele sai Protokoll wälja antud.

Kohtowannem Maddis Lobjakas

Kohto kõrwamees Willem Kibbiselg

Kohto kõrwamees Ado Kruus

Kohto kirjotaja R Thalberg <allkiri>

Padremast Hinso perrekohha rentnik Maddis Pernpu ja saunamees Jakob SoertsMõtsust Mihkle perrekohha rentnik Jürri Miss astusid ette ja kaebasid Padrema Möldre Jakob Johannsohni je temma poia Kottlep Johannsoni peale nenda:

Mölder ja temma poeg hakkasid süggisest sadik meid jubba narrima ja ütlesid et Würst Ammerlause Kirjad ja muud asjad weel nende käes peawad ollema, mis temmast järrele on jänud ja küssisid sedda pärremisse õigust ommale osta. Kottlep pakkus wiis toopi wina, agga Issa ütles: Mis sa muido teist narrid, pakko ommeti üks sadda rubla rahha.

Nüüd onGottlep meile pärrast sedda mitto korda ja mitme mehhe kuuldes tunnestanud, et temma käes üks tinna kast peab olema Kus sees wanna Ammerlause Budree, kirjad ja weel Leni ja Adamsohni rahha kirjad peawad ollema. Lubbas mitto korda neid näidata ja meie kätte anda. Monni kord piddi üsna ärra toma ja meile näitama; agga ütles jälle: Tulge teinekord, ma ei sa neid praego kätte mitte. Need seiswad ühhes kohtas ahjo suu wahhel. Teine kord läksime senna, siis ütles jälle: Mis ma neist teie kätte annan, need on keik Saksakele kirjad. Kutsuge Frei Lihhulast seia, ma annan temma kätte. Meie wisime mitto käsko Freile; agga temma ei tulnud.

Näri Laupäewal räkis jälle weske saunas ja ütles: Ma rägin kust ma selle kasti sain; agga hoidke, et se assi mitte Sakste ette ei lähhe, siis ollen ma kimbus.

Kui minna Pattiski kolis ollin, siis tõi üks teine Koli pois kohto tuast ühhe tinnakasti wälja ja teised Kolipoisid jooksid kallale ja mõtlesid Siggarid sees ollewad. Minna tõmbasin selle poisi käest ärra, pannin poisile weel kastiga Pähhe ja jooksin ärra. Se kast on praego sealt kohast weel mõlkis; Kui tahhate ma näitan; poisi Pea=asse on praego weel sees.

Selle kasti sees on: Würst Ammerlause Budree, üks auu=rahha parrema pool rindas, kolme soppilene Kübbar Peas; temma ammeti pitsar ja kirjad. Need kirjad on suurte jämmeda tähtega trükkitud ja nenda, et üks juhhatab ja näitab teise sisse.

Se rahha, mis temmal on olnud ja järrele jänud; on selge kuld, hõbbe ja wask olnud. Se rahha on Peterburris ja seal peab üks teine nisuggune kast ka ollema, kui minno käes on. Meie tahtsime nähha sada, agga ütles jälle: Mis sest hädda on; teie sate need minno käest muidogi kätte.

Pärrast sedda räkis Gottlep Wesketaguse perres jälle sest asjast ja minna (Jakob Soerts) juhtusin ka seal ollema. Wesketaguse mehhed ei tahtnud sedda uskuda ja Gottlep tahtis nore Janiga saa rubla peale kihtlaweddada; agga Jaan ei julgenud ni sure rahha peale sedda tehha, ja wimaks kümne rubla peale weddasid kihla ja minna lõin käed lahti.

Üks teinekord on Gottlep sealsammas perres räkinud, et ka Maakardid temma käes selle kasti sees peawad ollema, kus sees kolme järko Maad on, se on: LihhulaWirtso ja Padrema Maa peab täieste seal peal ollema. Kolm wenda on neid Ammerlausid olnud. Üks on Lihhulas, teine Saasnas ja kolmas wend Padrema moisas ellanud; Nende weske peab peale tuhhande aasta wanna ollema; sedda tunnistade kirjad.

Pärrast Näri päiwa kui meie siit kolomia jurest läksime, tulli Gottlep teree peal meie wasto. Meie küssisime: Kas se on üks tõssine assi, mis meile olled räkinud, siis anna neile teada? Siis meie kutsusime Saasnast ja Wosest ka need mehhed seia, kes sedda suggu on. Temma ütles: Kutsuge agga peale ja minge Jummala nimmel.

Selle peale lasksime meie Wosest Lello Jani ja Mäe JaniSaasnast Maddise Jürri Jani ja Karli UmburriUedoa MihkleKopsi Ado ja Padremast Wirwe Jaan Kreek seia tulla. Need mehhed tullid keik Kolmekunninga pääw Padrema Rätsep Jakobi sauna jure. Meid olli ühheksa meest seal koos ja Möldre Gottlep tulli senna meile sedda wimist arro andma ja ütles: Kirjad on kül minno käes; agga kannatage weel paar näddalid. Nüüd Pattiski Kohto herra on kohto al ja - Moisnikkud on ka kalo peal - Kui Ue=aasta nende otsus ja õigus saab wähhemaks, siis hakkame peale.

Kas ma tullen isse teiega seltsis Peterburri, ja kui ma ei sa tulla sis ma kirjotan teile sealt wälja ja juhhatan teid ja hakkate siis sealt isse peale, kus praego kohhut weel ei olle.

Jürri Miss kaebas: Minna ollin üks näddal enne Küündla päwa Padrema weskel jahwatamas, ja Gottlep ütles mulle päwa:"Nüüd wanna Rass on Padrema moisast pea lahti." Minna küssisin? Kuida temma siis ärra lähhab, kas temma kontrahti aeg täis on? Temma ütles:"Ei temma kontrahti aeg kul ei olle täis; agga temma lahheb ärra."

Õhto weske saunas, kui Rätsep Jakob ka seal olli, räkis ta meile ühhe Pitka jutto kunni kello kahheksani. Jakob ütles: Toge nüüd need kirjad ja kaartid ärra, mis teise korra lubbasid näidata. Temma ütles:"Ei ma tohhi mitte; Kui se assi Sakste teada saab siis ollen ma kimbus." Minna ütlesin siis selle peale: Peame siis ühhe isse nou. Näidake meile nüüd peale neid kirjasid ja kaartisid ja sedda Budree, ja siis jättame selle asja pariks aastaks üsna seisma, kui teie nüüd ei tohhi mitte. Siis ta hakkas räkima ja ütles: Mis sest kül tohtida on, woib ikka kül peale hakka. Ühhe päwa alles ma tõmbasin wa sure kaarti lahti, ja kui ma näggin, et Padrema Maa ka seal peal olli, siis Pea=nahk üsna tousis! Ma ütlesin: Miks teie muido mulle päwa ütlesite, nüüd wanna Rass on Padremast pea lahti. Temma ütles:"Kui se assi tulleb, siis on temma kohhe lahti." Ja ütles:"Need kaardid on ni selgeste tehtud, et igga üks sest woib arro sada. Wersta postid on ümberringi kui aea teiwad. Werstad ja süllad keik üllawal, wõtta tollipulk kätte ja moeda, kui suur Maa on."

Minna küssisin: Kuidas teie siis need kätte saite? Temma ütles: Wata Jürri Need kirjad on sest sadik jubba minno käes, kui ma Paltiskis kolin ollin. Siis tõi üks kolipois Kohto maiast ühhe tinna kasti wälja ja poisid ollid temma kallal ja mõtlesid Siggarid sees ollewad. Ma tõmbasin kasti poisi käest ärra, lõin poisele kastiga weel Pähhe ja pannin jooksma. Se kast on praego sealt kohast mõlkis. Kui tahhate, ma näitan; poisi Pea=asse on praego weel sees."

Meie sundisime sedda kül ärra toma. Kolm kord tousis püsti ja piddi minnema ärra toma, agga ei tohtinud, istus alle mahha ja ütles: Olgo tänna õhto peale, ma ei sa sedda heaste kätte mitte. Teie sate need minno käest ikka kätte; tulge kahhe näddali pärrast seia, siis sate kätte. Issa tahtis neid kül ahjo wiskada ja ärra põlletada; agga ma sain ahjo suu wahhelt weel kätte, ja pannin need nüüd nenda ärra, et ükski ei sa neid ennam kätte.

Seia male olleme meie ootnud ja lootnud et temma piddi need meie kätte andma, agga ta ei rägi sest ennam ühtegi ja hakkab üsna ärra salgama. Wimaks wõttawad kätte ja põlletawad ärra, nenda kui kord meile tunnistas, sepärrast anname sedda asja kohtusse.

Jakob Johannsohn ja temma poeg Gotlep Johannsohn astusid ette. Gottlep ütles: Meie näggime unnes. Nemmad räkisid omma unnenäggo mulle ja minna neile.

Issa ütles: Nemmad on tõeste ühhed tule tallajad, kes tühja tuult tagada aeawad.

Pärrast Gottlep ütles: Minna piddin Paltiski pulma minnema ja lubbasin siis sealt sedda asja järrele kulata.

Selle peale kohhus ennam ei küssinud egga moistnud selle kaebtusse ülle middagi, ja nenda jäi se assi selletamatta. Surema kohto=noudjattele sai Protokoll wälja antud.

Kohtowannem Maddis Lobjakas

Kohto kõrwamees Willem Kibbiselg

Kohto kõrwamees Ado Kruus

Kohto kirjotaja R Thalberg <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS