PROTOKOLL

Paatsalu: Protokollid (1868-1872)

LeidandmedEAA.3616.1.1
Kaader
2
Daatum08.01.1868
Protokolli number1_1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Krusmann Peakohtumees
Jaan Liwamaggi Kohtumees
Jaan Metzis Kohtumees

Watslast Marri Kasik: Minnule kissuti kartohwli auk ärra, ja warrastati 2 Tündrid kartohwlid, august ärra, se warras on Marri RandMaddis Koppel räkis minnule et Marri on omma tütrega neid kartohwlid kojo weddanud, minna läksin senna otsima, ja leitsin ka et kartohwlid seal ollid, 1 Tünder ja 2 Wakka sain kätte, agga 1 wak on sealt kaddunud, nüüd pallun kohhost sedda selletada.

Marri Rand: minna ei salga mitte, et ollen warrastannud minna teggin sedda üsna nälja perrast, sest et minnul wägga nälg käes on, ja kustkilt sada ei olle, need kartohwlid mis pudus on tahhan minna ka ärra maksa, agga enne ei woi minna mitte kui minnu poeg palga kätte saab, se on Jurripawa aegus.

Walla kohhos: Et Marri Kasik lubbab selle wargaga ni kaua kui Jurrepäwani kannatada, trahwime meie Marri Randa nüüd selle warguse perrast, temma peab selle warguse eest 24 tundi kinni istuma, temma peaks weel rohkem trahwitud saama agga et temmal wähhikessed ja haiged lapsed koddo on, ja nendel keddagi haitajad ei olle, saab Marri selleperrast kergemast trahwitud.

Walla kohto peawannem Ado Krusmann

Kõrwamehhed Jaan Liwamaggi Jaan Metzis.

Watslast Marri Kasik: Minnule kissuti kartohwli auk ärra, ja warrastati 2 Tündrid kartohwlid, august ärra, se warras on Marri RandMaddis Koppel räkis minnule et Marri on omma tütrega neid kartohwlid kojo weddanud, minna läksin senna otsima, ja leitsin ka et kartohwlid seal ollid, 1 Tünder ja 2 Wakka sain kätte, agga 1 wak on sealt kaddunud, nüüd pallun kohhost sedda selletada.

Marri Rand: minna ei salga mitte, et ollen warrastannud minna teggin sedda üsna nälja perrast, sest et minnul wägga nälg käes on, ja kustkilt sada ei olle, need kartohwlid mis pudus on tahhan minna ka ärra maksa, agga enne ei woi minna mitte kui minnu poeg palga kätte saab, se on Jurripawa aegus.

Walla kohhos: Et Marri Kasik lubbab selle wargaga ni kaua kui Jurrepäwani kannatada, trahwime meie Marri Randa nüüd selle warguse perrast, temma peab selle warguse eest 24 tundi kinni istuma, temma peaks weel rohkem trahwitud saama agga et temmal wähhikessed ja haiged lapsed koddo on, ja nendel keddagi haitajad ei olle, saab Marri selleperrast kergemast trahwitud.

Walla kohto peawannem Ado Krusmann

Kõrwamehhed Jaan Liwamaggi Jaan Metzis.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS