PROTOKOLL

Paatsalu: Protokollid (1868-1872)

LeidandmedEAA.3616.1.1
Kaader
3
4
Daatum22.01.1868
Protokolli number2_4
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Krusmann Peakohtumees
Jaan Liwamäggi Kohtumees
Jaan Metsis Kohtumees

Jurri Mäggi (Rohhi) Minna kaewan et minnule Okki Maddese Pridik Altoffi weskelt on Rukkid woi jahhu ärra kaddunud, kui minna rukki kotti weskile wiisin olli se kot kowwast täis ja kui sai arra tootud olli sealt rohkem kui kullimitto ossa pudus, nüüd pallun walla kohhust sedda järtrel kuulata kus need on saanud.

Pridik Altoff astub ette ja rägib: Minna ei tea mitte nendest jahhudest ühtegi, sest et minna neid ei olle jahwatannud, minnu pois Mihkel Taht jahwatas need jahhud weski peal ärra, ka ei olle minna mitte kaskinud et temma peab rohem Matti wottma kui se õigus on, selleperrast pallun walla kohhost Mihkel Täht kaest sedda asaja järrel kulata kus need jahhud woi Rukkid on jänud.

Mihkel Täht astus ette ja räkis: Minna jahwatassin kül need rukkid jahhuks, ja wõttsin ka Matti mis oigus on wõtta, miksperrast minna undrehti teen egga se minnu kasso ei olle, kot olli siis kül täis agga ei olnud mitte kõwwaste toppitud, kui sai jahwatud tappis Jarri sedda kõwaste kinni, selleperrast on se kot pealt pudus jänud.

Moistetud: Et Jurri Mäggi (Rohhi) ütleb se kot olla siis ka kowwaste toppitud olnud, kui sai weskele wiidud on sest arwatud et sealt kas paljo Matti wõi koggoni küllimitto ossa pealt ärra woetud, maksab Mihkel Täht Jurri Maggile 1 Kullimit rukkid, ja peawad siis ärra leppima selleperrast et keski ei olle tunnistusmees kas kot olli toppitud woi ilma toppimatta.

Jurri Mäggi (Rohhi) Minna kaewan et minnule Okki Maddese Pridik Altoffi weskelt on Rukkid woi jahhu ärra kaddunud, kui minna rukki kotti weskile wiisin olli se kot kowwast täis ja kui sai arra tootud olli sealt rohkem kui kullimitto ossa pudus, nüüd pallun walla kohhust sedda järtrel kuulata kus need on saanud.

Pridik Altoff astub ette ja rägib: Minna ei tea mitte nendest jahhudest ühtegi, sest et minna neid ei olle jahwatannud, minnu pois Mihkel Taht jahwatas need jahhud weski peal ärra, ka ei olle minna mitte kaskinud et temma peab rohem Matti wottma kui se õigus on, selleperrast pallun walla kohhost Mihkel Täht kaest sedda asaja järrel kulata kus need jahhud woi Rukkid on jänud.

Mihkel Täht astus ette ja räkis: Minna jahwatassin kül need rukkid jahhuks, ja wõttsin ka Matti mis oigus on wõtta, miksperrast minna undrehti teen egga se minnu kasso ei olle, kot olli siis kül täis agga ei olnud mitte kõwwaste toppitud, kui sai jahwatud tappis Jarri sedda kõwaste kinni, selleperrast on se kot pealt pudus jänud.

Moistetud: Et Jurri Mäggi (Rohhi) ütleb se kot olla siis ka kowwaste toppitud olnud, kui sai weskele wiidud on sest arwatud et sealt kas paljo Matti wõi koggoni küllimitto ossa pealt ärra woetud, maksab Mihkel Täht Jurri Maggile 1 Kullimit rukkid, ja peawad siis ärra leppima selleperrast et keski ei olle tunnistusmees kas kot olli toppitud woi ilma toppimatta.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS