Kaewas mõtsa wallitsus et Josep Karnesk om mõisa mõtsan püssiga ümbre käinu kost temma om kinni woet ja nõuwap et temma peab 25 Rubla trahwi masma.

Saije Josep Karnesk ette kutsutus /man saisja Jakob Wijard) ja wastutas et temma om kül püssiga mõisa  mõtsan käinu, enttemma ei olle middagi lasknu.

Mõistis kohhus:   Et Josep Karnesk peab mõtsa wallitsusele 3 Rbl trahwi masma et püssiga om mõisa mõtsun käinu nelja näddali perast.

§ 773 ette loet.

Mõtsa wallitsus kulud ettemma selle otsusega rahhul ei olle ja pallep protokolli wälja oppisleht sel 13 Jaan walja antu. 

Karneskil protokol wälja ant.