Luige Mölder Friedrig Flantz tulli kohto ette ja kaebas omma tüdruku Anno Rabba peale, kes poistega peab maggama, nikui se minnewa ösegi on ette tulnud. Kui karjapois Jaan Nõmmik hommiko tüdruko Anno Rabbale on üttelnud, et temma öse poisiga ühhes on magganud, on Anno Rabba karjapoisi weel witsaga lönud. Peale selle, kui F. Flantzo emmand on käskinud Anno Rabba minna wassikatele jua wima, on Anno Rabba wastanud, minna ei lähhä.
Anno Rabba sai kohto ette kutsutud ja küssitud, kuidas temma tohhib poistega ümber jooksta ja siis weel kässo wasto panna?
Anno Rabba wastas; et temma ei olle mitte poistega ümber jooksnud, waid sel minnewal ösel toas magganud ja et temma mitte ei olle läinud wassikatele jua wiima, on se läbbi tulnud, et emmand on tedda ilma süta lönud.
Karjapois Jaan Nõmmik sai kohto ette kutsutud, ja küssitud, kas temma wõib sedda tunnistada, et Anno Rabba sel üllemal nimmetud ösel poisi jures magganud, ni kui C. F. Flantzo poolt kaebatud on. Jaan Nõmmik wastas, et tüdruk Anno Rabba olla kül toas magganud, agga temma olla muido nalja pärrast tüdruko Anno Rabbale üttelnud, ja Anno Rabba ütles, et temma olla ka nalja pärrast Jaan Nõmmikud lönud.
Mõistetud.
Et sel migisuggust tunnistust ei olle, kui agga Anno Rabba isse ütles, et temma emmandalle on üttelnud, et temma ei lähha wassikid jootma, jäeb A. Rabba Luigele tenistusesse ja peab emmanda käest andeks palluma.
/peakohtumehe allkiri/
Luige Mölder Friedrig Flantz tulli kohto ette ja kaebas omma tüdruku Anno Rabba peale, kes poistega peab maggama, nikui se minnewa ösegi on ette tulnud. Kui karjapois Jaan Nõmmik hommiko tüdruko Anno Rabbale on üttelnud, et temma öse poisiga ühhes on magganud, on Anno Rabba karjapoisi weel witsaga lönud. Peale selle, kui F. Flantzo emmand on käskinud Anno Rabba minna wassikatele jua wima, on Anno Rabba wastanud, minna ei lähhä.
Anno Rabba sai kohto ette kutsutud ja küssitud, kuidas temma tohhib poistega ümber jooksta ja siis weel kässo wasto panna?
Anno Rabba wastas; et temma ei olle mitte poistega ümber jooksnud, waid sel minnewal ösel toas magganud ja et temma mitte ei olle läinud wassikatele jua wiima, on se läbbi tulnud, et emmand on tedda ilma süta lönud.
Karjapois Jaan Nõmmik sai kohto ette kutsutud, ja küssitud, kas temma wõib sedda tunnistada, et Anno Rabba sel üllemal nimmetud ösel poisi jures magganud, ni kui C. F. Flantzo poolt kaebatud on. Jaan Nõmmik wastas, et tüdruk Anno Rabba olla kül toas magganud, agga temma olla muido nalja pärrast tüdruko Anno Rabbale üttelnud, ja Anno Rabba ütles, et temma olla ka nalja pärrast Jaan Nõmmikud lönud.
Mõistetud.
Et sel migisuggust tunnistust ei olle, kui agga Anno Rabba isse ütles, et temma emmandalle on üttelnud, et temma ei lähha wassikid jootma, jäeb A. Rabba Luigele tenistusesse ja peab emmanda käest andeks palluma.
/peakohtumehe allkiri/