Ilmjerwe kogukonna kohtule om teeda saanu, et Ilmjerwe soldat Peeter Normann on Pühajärwe Märdi weski mant Arola Tünsa Talo peremehe hobese ära warastanu, - ja om hobesega sõitnu- just tost samast Arola Tünsa majast mööda, - sääl om tema kinni wõetus saanu. -
Aga Tünsa poisid omma Peter Norrmanni wallale lasknud. - ja Peeter Norrmann om oma kortina Ilmjerwe tagasi toodu.
Asi wõeti üle kuulamise alla ala: Arolast Tünsa peremees: Jaan Ojawer andse Protokolli: 22 Nowembril om tema oma woos -hobesega Pühajärwe Märdi Weskil olnu, - säält om tema hobene - päiwa - kell ½ 12 ära kadunu, kui tema esi jahwatuse man om olnu. - Siis om tema teda Pühajerwe talusid mööda taga otsnu. - Ei olla kostgi löidnu. - Lännu kodu, pandnu hobese ette takan otsma. Aga pääle tema kotust ära sõitmise om hobese waras hobesega - ka Tünsalt mööda sõitnu - säält omma sis Tünsa Poisid hobese ära tundnud, oma hobese, nakanuwa siis takan ajama, ja saanuwa Kuikatsi - Pringi, Siimo talo wäikese platsi maa päält warga hobesega kätte. -
Säält omma poisid warga Kuigatsi kohtu manu wiinuwa, sääl ei olla teda mitte wasta wõetu. - ja kats kõrd om ta Kuikatsi kohto man käinu, ja ütskõrd Pühajärwe kohtu manu, ei ole kosgi wasta wõetu. - Sis - perakõrd Kuikatsist tullen om tema ree pärus katsgi lännu, - ja sis Waras ütelnu: "Wii nüüd minnu kohes sa tahad" ja om sis tema ära sõitnu, ja hobese waras om sis sinna maha jäänu. - Pääle to andis Jaan Ojawer Protokolli, et Waras om Ilmjerwest - soldat Peeter Norrmann. -
Tünsa poisid Jaan Kõiw, ja Rein Uibopuu andsiwa Protokolli: nendel om hobesed ees olnud, ja omma nännu, - kui üts wõõras mees om neide peremehe hobesega - kellega peremees hommugu weskile lännu - nende majast mööda sõitnu, - too pääle omma nema arwu saanuwa, et to waras olli, ja omma sis järgi sõitnud, - ja saanuwad Kuikatsi-Pringi Siimo talu wäikese platsi maa maja manu järgi, kos waras hobest om kinni köitnu ja tekki pääle pandnu, - Säält omma nema sis warga kätte saanud ja wiinuwa Kuikatsi kohto maja manu oma jõwwuga,
Kohtu meest nema ei ole kätte saanu. - Sääl ei ole wasta wõetu, sis omma nema Arolade Tünsa maija tagasi toonu, tõisel päiwal wiinuwa Pühajerwe kohtu manu, sääl ei olla wastu wõetu, sis wiidu jälle Kuikatsi kohtu manu, - ei olle sääl ka wasta wõetu, - säält tagasi tullen ollu tema - waras Peeter Norrmann - tee pääl - peremehe Jaan Ojawere saani päält ära tulnu - kui Jaan Ojawere saani wehmer olli wälja tulnu ja olla sis Peeter Normann ära tulnu, selle ka et Jaan Ojawer ütsinda olli olnu. -
otsus.
Arolast Jaan Ojawere - Jaan Kõiw ja Rein Uibopuu üles antud Protokolli kirjotada, ja see Protokoll säädusliku pikembas üle kuulamises Tarto maa kohtude saata, selle palwega, et hobese waras P.N. sääduslikult warguse eest trahwitus saassi. -
Ilmjerwe kogukonna kohtule om teeda saanu, et Ilmjerwe soldat Peeter Normann on Pühajärwe Märdi weski mant Arola Tünsa Talo peremehe hobese ära warastanu, - ja om hobesega sõitnu- just tost samast Arola Tünsa majast mööda, - sääl om tema kinni wõetus saanu. -
Aga Tünsa poisid omma Peter Norrmanni wallale lasknud. - ja Peeter Norrmann om oma kortina Ilmjerwe tagasi toodu.
Asi wõeti üle kuulamise alla ala: Arolast Tünsa peremees: Jaan Ojawer andse Protokolli: 22 Nowembril om tema oma woos -hobesega Pühajärwe Märdi Weskil olnu, - säält om tema hobene - päiwa - kell ½ 12 ära kadunu, kui tema esi jahwatuse man om olnu. - Siis om tema teda Pühajerwe talusid mööda taga otsnu. - Ei olla kostgi löidnu. - Lännu kodu, pandnu hobese ette takan otsma. Aga pääle tema kotust ära sõitmise om hobese waras hobesega - ka Tünsalt mööda sõitnu - säält omma sis Tünsa Poisid hobese ära tundnud, oma hobese, nakanuwa siis takan ajama, ja saanuwa Kuikatsi - Pringi, Siimo talo wäikese platsi maa päält warga hobesega kätte. -
Säält omma poisid warga Kuigatsi kohtu manu wiinuwa, sääl ei olla teda mitte wasta wõetu. - ja kats kõrd om ta Kuikatsi kohto man käinu, ja ütskõrd Pühajärwe kohtu manu, ei ole kosgi wasta wõetu. - Sis - perakõrd Kuikatsist tullen om tema ree pärus katsgi lännu, - ja sis Waras ütelnu: "Wii nüüd minnu kohes sa tahad" ja om sis tema ära sõitnu, ja hobese waras om sis sinna maha jäänu. - Pääle to andis Jaan Ojawer Protokolli, et Waras om Ilmjerwest - soldat Peeter Norrmann. -
Tünsa poisid Jaan Kõiw, ja Rein Uibopuu andsiwa Protokolli: nendel om hobesed ees olnud, ja omma nännu, - kui üts wõõras mees om neide peremehe hobesega - kellega peremees hommugu weskile lännu - nende majast mööda sõitnu, - too pääle omma nema arwu saanuwa, et to waras olli, ja omma sis järgi sõitnud, - ja saanuwad Kuikatsi-Pringi Siimo talu wäikese platsi maa maja manu järgi, kos waras hobest om kinni köitnu ja tekki pääle pandnu, - Säält omma nema sis warga kätte saanud ja wiinuwa Kuikatsi kohto maja manu oma jõwwuga,
Kohtu meest nema ei ole kätte saanu. - Sääl ei ole wasta wõetu, sis omma nema Arolade Tünsa maija tagasi toonu, tõisel päiwal wiinuwa Pühajerwe kohtu manu, sääl ei olla wastu wõetu, sis wiidu jälle Kuikatsi kohtu manu, - ei olle sääl ka wasta wõetu, - säält tagasi tullen ollu tema - waras Peeter Norrmann - tee pääl - peremehe Jaan Ojawere saani päält ära tulnu - kui Jaan Ojawere saani wehmer olli wälja tulnu ja olla sis Peeter Normann ära tulnu, selle ka et Jaan Ojawer ütsinda olli olnu. -
otsus.
Arolast Jaan Ojawere - Jaan Kõiw ja Rein Uibopuu üles antud Protokolli kirjotada, ja see Protokoll säädusliku pikembas üle kuulamises Tarto maa kohtude saata, selle palwega, et hobese waras P.N. sääduslikult warguse eest trahwitus saassi. -
