Kus ette tuli kohtu nõudmise peale Tallinna mees Karl Eduard Johannson, kes 3. s.k.p. Baldiski laadale tulnud loomasi ostma, selle päewa öösel maganud tema Baldiskis ühes kõrtsus, järgmisel päewal 4 s.k.p. läinud ta Leetse Ragata kõrtsi (teda oli sinna üks Baldiski woorimees toonud tema ennese ütlemise järele), kõrtsi leti ääre minnes löönud ta rusikaga kolm korda wäga tugewaste ühe Leetse walla mehe Johan Kaskmannile wasta silmi, ilma mingi suguse põhjuseta ja Kaskmann põle täieste leti ääres olnudki, waid arwata 3 sammu sest eemal.
Leetse walla pea kohtumees Jakob Brennessel kes ka see kord seal ligi juhtunud olema, öölnud: "Miks sa teist meest lööd." Selle peale karanud K.E. Johanson sõnadega kohe Brennesseli kallale ööldes "Kas sinul siin ka midagi ütlemist on, sa lontrus, sa lojus, sa siga j.n.e. weel wäga ropul ja kõlwatumal kombel. Siis öölnud Jakob Brennessel kõrtsmikule: too köit see mees on tarwis kinni siduda, ja mis ka pea selle järele täidetud (tehtud) saanud.
Nüüd sai Leetsest Johan Kaskmann ette kutsutud ja see rääkis, et K. Ed. Johannson teda täieste ilma asjata 3 korda löönud, ilma et naad ka üht sõna oleks wahendanud.
Siis tuli Leetsest Tõnise peremees Jakob Herkel ette, kes seda asja pealt oli näinud. Tema ütleb ka, et nemad mõlemad Kaskiga kõrwu see kord seisnud ja Kaskmann ei ole ka K.E. Johansonile mingit sugust ütlenud ja et Johannson Kaskmanni täieste ilma põhjata löönud.
Tallinna mees Karl Ed. Johannson sai ette kutsutud ja küsimise peale, miks ta Paldis. tulnud wastas ta, et tema loomade ostmise pärast Baldiski laadale tulnud ja et ta siin ühes kõrtsis öömajal olnud ja õhtu 4. Febr. Leetse Ragatka kõrtsi saanud ühest woorimehest toodud. Kas ta siin kedagi löönud on ehk sõimanud ei pidand ta mitte teadma.
Meie kohtul oli teada, et see mees kohtlasel wiisil Baldiski laadal ennast üles näidanud on selle poolest et ta Leetse mehe Jakob Jagoga, kes ise mitmed korrad kohtu al ja wangis olnud oma koeruse pärast ja nüüdki mitmed kõlwatumad tööd teinud, et ta sellega suur sõber oli, ja temaga ühes jäid ja rääkis ja Jakob Jago öölnud ka Ragatka kõrtsis "Täna õhtu saab üks hobune üle löödud (ära warastud) ja et õhtul enne seda tõeste üks hobune riistade ja saaniga ära sai warastatud, siis ei wõinud seda meest selle poolest ka mitte enam uskuda pealegi ei olnud temal mingi sugust tunnistust, ega Passi juures ja mis teda weel enam kahtlustas oli, et temal ka enam raha ei olnud kui 16 rbl. 65 kop. ja sellega pidi ta loomi ostma nii kui ta ise ütles. Sest rahast sai 50 kop selle mehele antud, kes teda kinni wiis.
Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)
Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) Jüri Neuhaus XXX
Kus ette tuli kohtu nõudmise peale Tallinna mees Karl Eduard Johannson, kes 3. s.k.p. Baldiski laadale tulnud loomasi ostma, selle päewa öösel maganud tema Baldiskis ühes kõrtsus, järgmisel päewal 4 s.k.p. läinud ta Leetse Ragata kõrtsi (teda oli sinna üks Baldiski woorimees toonud tema ennese ütlemise järele), kõrtsi leti ääre minnes löönud ta rusikaga kolm korda wäga tugewaste ühe Leetse walla mehe Johan Kaskmannile wasta silmi, ilma mingi suguse põhjuseta ja Kaskmann põle täieste leti ääres olnudki, waid arwata 3 sammu sest eemal.
Leetse walla pea kohtumees Jakob Brennessel kes ka see kord seal ligi juhtunud olema, öölnud: "Miks sa teist meest lööd." Selle peale karanud K.E. Johanson sõnadega kohe Brennesseli kallale ööldes "Kas sinul siin ka midagi ütlemist on, sa lontrus, sa lojus, sa siga j.n.e. weel wäga ropul ja kõlwatumal kombel. Siis öölnud Jakob Brennessel kõrtsmikule: too köit see mees on tarwis kinni siduda, ja mis ka pea selle järele täidetud (tehtud) saanud.
Nüüd sai Leetsest Johan Kaskmann ette kutsutud ja see rääkis, et K. Ed. Johannson teda täieste ilma asjata 3 korda löönud, ilma et naad ka üht sõna oleks wahendanud.
Siis tuli Leetsest Tõnise peremees Jakob Herkel ette, kes seda asja pealt oli näinud. Tema ütleb ka, et nemad mõlemad Kaskiga kõrwu see kord seisnud ja Kaskmann ei ole ka K.E. Johansonile mingit sugust ütlenud ja et Johannson Kaskmanni täieste ilma põhjata löönud.
Tallinna mees Karl Ed. Johannson sai ette kutsutud ja küsimise peale, miks ta Paldis. tulnud wastas ta, et tema loomade ostmise pärast Baldiski laadale tulnud ja et ta siin ühes kõrtsis öömajal olnud ja õhtu 4. Febr. Leetse Ragatka kõrtsi saanud ühest woorimehest toodud. Kas ta siin kedagi löönud on ehk sõimanud ei pidand ta mitte teadma.
Meie kohtul oli teada, et see mees kohtlasel wiisil Baldiski laadal ennast üles näidanud on selle poolest et ta Leetse mehe Jakob Jagoga, kes ise mitmed korrad kohtu al ja wangis olnud oma koeruse pärast ja nüüdki mitmed kõlwatumad tööd teinud, et ta sellega suur sõber oli, ja temaga ühes jäid ja rääkis ja Jakob Jago öölnud ka Ragatka kõrtsis "Täna õhtu saab üks hobune üle löödud (ära warastud) ja et õhtul enne seda tõeste üks hobune riistade ja saaniga ära sai warastatud, siis ei wõinud seda meest selle poolest ka mitte enam uskuda pealegi ei olnud temal mingi sugust tunnistust, ega Passi juures ja mis teda weel enam kahtlustas oli, et temal ka enam raha ei olnud kui 16 rbl. 65 kop. ja sellega pidi ta loomi ostma nii kui ta ise ütles. Sest rahast sai 50 kop selle mehele antud, kes teda kinni wiis.
Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)
Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) Jüri Neuhaus XXX
