PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Leetse vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.4
Kaader
89
Daatum02.07.1886
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Brennessel Peakohtumees
Jakob Birk Kohtumees
Jüri Neuhaus Kohtumees

Weel tuli ette tänasel päewal Pooli peremees Jakob Birk ja kaebas, et Loo pere koer tema sea on lõhki kiskunud. Tema ei ole kül seda kiskumist mitte näinud, waid on aga sel päewal kui siga lõhki kistud Loo pere juures kus nende sead käinud: sea karjumist ja koera haukumist ja laste hääli kuulnud ja kui siga õhtu koju tulnud, olnud ta lõhki kistud: üks suur hauk ja selle ümber weel teisi krammisid reie peal. Ja nüüd nõudis tema, et see siga selle haawa kätte oli surnud, et Loo peremees Karl Breimann temale poole sea hinda pidi maksma, sest 25 rbl. pidi see siga wäärt olnud olema.

Seda haawa, mis kül suur ja wäga sügaw olnud, käinud meie walla pea kohtu mees Jakob Brennessel ja Loo peremees ise waatamas, et see tõesti nõnda olnud.

Loo peremees Karl Breimann räägib, et tema koerad ei ole seda siga wist mitte kiskunud. Tema on sel päewal, kui siga lõhki kistud, kõige päewa kodu ja ei ole midagi ülemal nimetud hääli oma pere juures kuulnud ja tema on ka kõige oma pere käest kuulnud, aga keegi ei ole seda kuulnud.

Asi oli ilma tunnistusteta, siis oli ta segane ja meie walla kohus ei wõinud siis seda mitte seletada ja siis nõudis Pooli peremees kõrgemat kohut.

Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)

Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) Jüri Neuhaus XXX

Weel tuli ette tänasel päewal Pooli peremees Jakob Birk ja kaebas, et Loo pere koer tema sea on lõhki kiskunud. Tema ei ole kül seda kiskumist mitte näinud, waid on aga sel päewal kui siga lõhki kistud Loo pere juures kus nende sead käinud: sea karjumist ja koera haukumist ja laste hääli kuulnud ja kui siga õhtu koju tulnud, olnud ta lõhki kistud: üks suur hauk ja selle ümber weel teisi krammisid reie peal. Ja nüüd nõudis tema, et see siga selle haawa kätte oli surnud, et Loo peremees Karl Breimann temale poole sea hinda pidi maksma, sest 25 rbl. pidi see siga wäärt olnud olema.

Seda haawa, mis kül suur ja wäga sügaw olnud, käinud meie walla pea kohtu mees Jakob Brennessel ja Loo peremees ise waatamas, et see tõesti nõnda olnud.

Loo peremees Karl Breimann räägib, et tema koerad ei ole seda siga wist mitte kiskunud. Tema on sel päewal, kui siga lõhki kistud, kõige päewa kodu ja ei ole midagi ülemal nimetud hääli oma pere juures kuulnud ja tema on ka kõige oma pere käest kuulnud, aga keegi ei ole seda kuulnud.

Asi oli ilma tunnistusteta, siis oli ta segane ja meie walla kohus ei wõinud siis seda mitte seletada ja siis nõudis Pooli peremees kõrgemat kohut.

Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)

Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) Jüri Neuhaus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS