Kus ette tuli Lauküla mees Jüri Maadermann ja kaebas, et Leetse mees Kristjan Kuulmann 5e aasta eest tema käest 37 rbla raha laenanud ja lubanud seda warsti maksta. Ta maksnud ka 2e aasta eest 17 rbl. ära ja aasta eest weel 7 rbl, nõnda et 13 rbl nüüd üks aasta weel wõlga olnud ja Kr. Kuulmann ei tahta seda mitte ära maksta.

Kristjan Kuulmann rääkis, et tema juba aasta eest 14 rbl ära maks, ja mitte 7 rbl nagu Maadermann ütles ja et temal aga weel Maadermannile 6 rbl maksta olla.

Käemeest ei olnud nendel selles asjas ja kohtu poolt ei wõinud selle pärast midagi teha. Jüri Maadermann pidi selle nimetud 6e rublaga rahul olema, mis Kuulmann ka wälja maksis. Selle peale nõudis Maadermann kõige selle aja ette, mis raha Kuulmanni käe laenuks olnud 4 % aastas. Siis sai kohtu poolt mõistetud, et Kristjan Kuulmann intressideks pidi 4,84 kop. raha maksma. Tema ei olnud selle wasta ja lubas, et tal mitte raha ligi ei olnud, Jüri päewaks kohtusse sisse maksta.

Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)

Kõrwamehed: Jakob Birk (allkiri)