Ette tuli Leetsest Laane Ewa Linsbah ja kaebas, et Leetsest Rajastiku Rein Kaskall tema willase rätiku, umbes 4 rbl wäärt, ära warastanud siis kui Ewa Linsbah 17. Julil Rajastiku ligidal heinu olnud riisumas. Tema näinud seda ise, kui Rein Kaskall üsna tema ligidalt rätiku ära wõtnud. Tema arwanud, et Rein K. nalja pärast seda teeb, sest et nemad tutawad olnud. Rein Kaskall põle rätikut enam tagasi toonud, ja siis läinud tema 4ja päewa pärast Rajastikule järele, et enne põle aega saanud ja küsinud rätiku järele, Rein ölnud lapsele, mine too rätik ära sa tead kus see on, selle peale tulnud Reinu naene kisaga sinna ööldes mis rätikut teie siin räägite, kes on näinud, kus käemees. Siis karanud Rein Eewa Linsbachi peast kinni keeratanud teda maha ja löönud teda mittu korda, nõnda et ta uimaseks saanud.
Rein Kaskell räägib, et tema ei ole mitte rätikut wõtnud, tema on sell päewal läbi päewa mõisa tööl olnud ja pole mitte hulkumas olnud, et rätikut sealt oleks wõinud wõtta. Tema ütelnud selle pärast oma lapsele "Mine too rätik ära" et ta arwanud, et E. Linsbach Paldiski minnes oma rätiku sinna jätnud sest et seda ennegi mittu teinud, kes Paldiski läinud (sest et Kaskalli pere tee ääres seisab) ja ei tahtnud rasket rätikut kanda.
Eewa Linsbachi ei ole tema mitte löönud nõnda, kui E. Linsbach tunnistab. Ta on aga kord Linsbachi käega lükanud.
Meie kohus ei wõinud see kord selle asjaga midagi teha, ei olnud õiget tunnistust.
Peale selle teadsid Ewa Linsbach ja tema wend Madis Linsbach tunnistada, et Kaskell põle mitte sel päewal mõisa tööl olnud, waid on sell päewal kodu olnud ja sealt mööda läinud.
Kaskal lubas 7 Käemeest tuua et ta tõeste nimetud päewal mõisa tööl olnud.
Siis jäi see asi sel päewal poolele selle tingimisega, et tulewa korra käemehed toodaks kes wõiwad tunnistada kas Kaskall on selnimetud päewal tööl olnud ehk mitte.
Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)
Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) J. Neuhaus (allkiri)
Ette tuli Leetsest Laane Ewa Linsbah ja kaebas, et Leetsest Rajastiku Rein Kaskall tema willase rätiku, umbes 4 rbl wäärt, ära warastanud siis kui Ewa Linsbah 17. Julil Rajastiku ligidal heinu olnud riisumas. Tema näinud seda ise, kui Rein Kaskall üsna tema ligidalt rätiku ära wõtnud. Tema arwanud, et Rein K. nalja pärast seda teeb, sest et nemad tutawad olnud. Rein Kaskall põle rätikut enam tagasi toonud, ja siis läinud tema 4ja päewa pärast Rajastikule järele, et enne põle aega saanud ja küsinud rätiku järele, Rein ölnud lapsele, mine too rätik ära sa tead kus see on, selle peale tulnud Reinu naene kisaga sinna ööldes mis rätikut teie siin räägite, kes on näinud, kus käemees. Siis karanud Rein Eewa Linsbachi peast kinni keeratanud teda maha ja löönud teda mittu korda, nõnda et ta uimaseks saanud.
Rein Kaskell räägib, et tema ei ole mitte rätikut wõtnud, tema on sell päewal läbi päewa mõisa tööl olnud ja pole mitte hulkumas olnud, et rätikut sealt oleks wõinud wõtta. Tema ütelnud selle pärast oma lapsele "Mine too rätik ära" et ta arwanud, et E. Linsbach Paldiski minnes oma rätiku sinna jätnud sest et seda ennegi mittu teinud, kes Paldiski läinud (sest et Kaskalli pere tee ääres seisab) ja ei tahtnud rasket rätikut kanda.
Eewa Linsbachi ei ole tema mitte löönud nõnda, kui E. Linsbach tunnistab. Ta on aga kord Linsbachi käega lükanud.
Meie kohus ei wõinud see kord selle asjaga midagi teha, ei olnud õiget tunnistust.
Peale selle teadsid Ewa Linsbach ja tema wend Madis Linsbach tunnistada, et Kaskell põle mitte sel päewal mõisa tööl olnud, waid on sell päewal kodu olnud ja sealt mööda läinud.
Kaskal lubas 7 Käemeest tuua et ta tõeste nimetud päewal mõisa tööl olnud.
Siis jäi see asi sel päewal poolele selle tingimisega, et tulewa korra käemehed toodaks kes wõiwad tunnistada kas Kaskall on selnimetud päewal tööl olnud ehk mitte.
Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)
Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) J. Neuhaus (allkiri)
