PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Leetse vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.4
Kaader
97
98
Daatum28.08.1887
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Brennessel Peakohtumees
Jakob Birk Kohtumees
Jüri Neuhaus Kohtumees

28. Augustil oli meie walla kohus koos, kus minewa kordne asi ette sai wõetud. Sell päewal tõi Ewa Leinbach Mõisa kubja tunnistajaks et Kaskall põle koguni mitte sell minewa korral nimetud päewal mõisa tööl olnud, waid on kodu olnud.

Sest oli näha, et Kaskall mitte selge mees ei ole, et õigust põle rääkinud ja siis oli arwata, et Kaskall rätiku on wõtnud ja et ta rätiku peab maksma. Ewa Linsbach nõudis 4 rbl. rätiku eest. Seda ei tahtnud Kaskall mitte maksta waid nõudis kõrgemat kohut.

See Protokoll sai Hakenrihtri kohtusse saadetud selle palwega et seal seda seletakse. 

Selle eest, et Rein Kaskal siin kohtu ees waletas ja seda nii suure wannete ja needmisega, siis sai temale siin kohtus üks rbl trahwi mõistetud waeste kassasse.

Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)

Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) J. Neuhaus (allkiri)

/1 rbl. trahwi waeste kassasse./

28. Augustil oli meie walla kohus koos, kus minewa kordne asi ette sai wõetud. Sell päewal tõi Ewa Leinbach Mõisa kubja tunnistajaks et Kaskall põle koguni mitte sell minewa korral nimetud päewal mõisa tööl olnud, waid on kodu olnud.

Sest oli näha, et Kaskall mitte selge mees ei ole, et õigust põle rääkinud ja siis oli arwata, et Kaskall rätiku on wõtnud ja et ta rätiku peab maksma. Ewa Linsbach nõudis 4 rbl. rätiku eest. Seda ei tahtnud Kaskall mitte maksta waid nõudis kõrgemat kohut.

See Protokoll sai Hakenrihtri kohtusse saadetud selle palwega et seal seda seletakse. 

Selle eest, et Rein Kaskal siin kohtu ees waletas ja seda nii suure wannete ja needmisega, siis sai temale siin kohtus üks rbl trahwi mõistetud waeste kassasse.

Pea kohtumees: Jakob Brennessel (allkiri)

Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) J. Neuhaus (allkiri)

/1 rbl. trahwi waeste kassasse./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS