Ilmjerwe walla Kaurotootsi talo № 15a olli antu Hindrik Weski hoole kandmise ja walitsuse ala, seeni kaugeni kui selle een nimitedu maja perandaja poig Jaan Weski, kelle esa ja selle talo peremees ära kooli, Aga tõised Wöölmündred Jakob Karmijon ja Karl Tintz omma löidnu seda maija korratu olemisen ja mõtsa raiskamisen peetawad.
Seda asja käiwassiwa nimitedu wöölmündred kogukonna kohtule ja anniwa suuri wigasid selle maja pidamise perast ette, selle palwega et see Kaurutootsi maja № 15a saassi endise naise mehele Märt Saare kätte antus walitseda seeni kui see peris perandaja poig Jaan Weski kes praegu 11 aastad wana oma täwwe ea manu saab
Nimelt anniwa eennimitedu Wöölmündred kaibust wasto Hendrik Weskid maja halwaste pedamise perast:
1; Selle talo motsa om Hindrik Weski hoolimata halwaste ära ragunu.
2; Ei ole Hendrik Weski sinna maa pääle suguki sõnnikud pandnu ja om seda wiisi selle talomaa ära lahjutanu;
3; Ei taha Hindrik Weski selle naisele ei ka tema laste kaswatamises kuidagi wiisi hoolt kanda, ja ei ole ka selle naisele ei kortina, ei ka tükikest maad andnu selle läbi on naesel armetu kõrd seda last nink hennast toita ja kaswatada sell pohjusel pallelsiwa wöölmundred Karl Tintz ja Jakob Karmion kogokonna kohut neid sisse antu kaibust üle kaeda ja ka omalt poolt selle naisele abis olla.
Jakob Karmion ja Karl Tintz palwe pääle wõtse kogukonna kohus
Otsuses:
Ninde palwe pääle seda maija üle kaeda; Löiti nende kaebuse pääle wastse talwel raotu:
1; 97 kandu 5 tollist kuni 12 tollini jämme.
2; Olli näta et Hindrik Weski sõnnikud, selle maja maa pääle ei ole pandnu ei ka röa põldu selle maja maa pääle külwnu.
3; Sai perra kulleldus et Hindrik Weski es ole selle naisele ei üles pidamise ei maad ei ka korteni eest suguki hoolt pidanu, ei ole ka temal midagi andnu laste kaswatamises. Pääle neide kaibuste löis Ilmjerwe kogukonna kohus weel, et selle maja maa pääl olewad hooned lagunu ja parandamata nink ilm kõrrata olekun olliwa ja ei oo Hindrik Weski selle 4 aasta sisen suguki parandanu. Et see maja pidamine Hindrik Weski käen hoolimata ilm kõrratu om, siis tegi kogukonna kohus :
Mõistust.
Hindrik Weski peab see maja peris perija esakule Märt Saarele ära andama Et siis Märt Saar selle peris perija ema mees, täwembat hoolt selle maja nink naise ja peris maja perija eest saab kandma Pääle selle tegi kogukonna kohus otsust, see Protokoll alandliko palwega Keiserliko Balti Damainen walitsusele saata, et Märt Saar säält poolt Kaurotootsi maja № 15a ajalitses peremehes kinnitetus saassi seeni kui see peris perija Märt Saare kaswandik Jaan Weski oma töis ea mannu saab.
Selle kohtu otsusega es ole Hindrik Weski rahul, siis saije kohtu otsus kohtun käüjile 1860 aasta Liiwimaa talo rahwa sääduse raamatu §§ 772 §§ 773 oppusega kuulutedus.
ja Hindrik Weskile täht wälja antus suurembat kohut käwwa.
Ilmjerwe walla Kaurotootsi talo № 15a olli antu Hindrik Weski hoole kandmise ja walitsuse ala, seeni kaugeni kui selle een nimitedu maja perandaja poig Jaan Weski, kelle esa ja selle talo peremees ära kooli, Aga tõised Wöölmündred Jakob Karmijon ja Karl Tintz omma löidnu seda maija korratu olemisen ja mõtsa raiskamisen peetawad.
Seda asja käiwassiwa nimitedu wöölmündred kogukonna kohtule ja anniwa suuri wigasid selle maja pidamise perast ette, selle palwega et see Kaurutootsi maja № 15a saassi endise naise mehele Märt Saare kätte antus walitseda seeni kui see peris perandaja poig Jaan Weski kes praegu 11 aastad wana oma täwwe ea manu saab
Nimelt anniwa eennimitedu Wöölmündred kaibust wasto Hendrik Weskid maja halwaste pedamise perast:
1; Selle talo motsa om Hindrik Weski hoolimata halwaste ära ragunu.
2; Ei ole Hendrik Weski sinna maa pääle suguki sõnnikud pandnu ja om seda wiisi selle talomaa ära lahjutanu;
3; Ei taha Hindrik Weski selle naisele ei ka tema laste kaswatamises kuidagi wiisi hoolt kanda, ja ei ole ka selle naisele ei kortina, ei ka tükikest maad andnu selle läbi on naesel armetu kõrd seda last nink hennast toita ja kaswatada sell pohjusel pallelsiwa wöölmundred Karl Tintz ja Jakob Karmion kogokonna kohut neid sisse antu kaibust üle kaeda ja ka omalt poolt selle naisele abis olla.
Jakob Karmion ja Karl Tintz palwe pääle wõtse kogukonna kohus
Otsuses:
Ninde palwe pääle seda maija üle kaeda; Löiti nende kaebuse pääle wastse talwel raotu:
1; 97 kandu 5 tollist kuni 12 tollini jämme.
2; Olli näta et Hindrik Weski sõnnikud, selle maja maa pääle ei ole pandnu ei ka röa põldu selle maja maa pääle külwnu.
3; Sai perra kulleldus et Hindrik Weski es ole selle naisele ei üles pidamise ei maad ei ka korteni eest suguki hoolt pidanu, ei ole ka temal midagi andnu laste kaswatamises. Pääle neide kaibuste löis Ilmjerwe kogukonna kohus weel, et selle maja maa pääl olewad hooned lagunu ja parandamata nink ilm kõrrata olekun olliwa ja ei oo Hindrik Weski selle 4 aasta sisen suguki parandanu. Et see maja pidamine Hindrik Weski käen hoolimata ilm kõrratu om, siis tegi kogukonna kohus :
Mõistust.
Hindrik Weski peab see maja peris perija esakule Märt Saarele ära andama Et siis Märt Saar selle peris perija ema mees, täwembat hoolt selle maja nink naise ja peris maja perija eest saab kandma Pääle selle tegi kogukonna kohus otsust, see Protokoll alandliko palwega Keiserliko Balti Damainen walitsusele saata, et Märt Saar säält poolt Kaurotootsi maja № 15a ajalitses peremehes kinnitetus saassi seeni kui see peris perija Märt Saare kaswandik Jaan Weski oma töis ea mannu saab.
Selle kohtu otsusega es ole Hindrik Weski rahul, siis saije kohtu otsus kohtun käüjile 1860 aasta Liiwimaa talo rahwa sääduse raamatu §§ 772 §§ 773 oppusega kuulutedus.
ja Hindrik Weskile täht wälja antus suurembat kohut käwwa.
