PROTOKOLL

Paatsalu: Protokollid (1868-1872)

LeidandmedEAA.3616.1.1
Kaader
40
Daatum24.10.1870
Protokolli number20_65
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Wilhem Lepmets Peakohtumees
Wilhem Tamberg Kohtumees
Jaan Metsis Kohtumees

Liso Rand Toma Lesk kaewab: Maddis Koppel lõi mind ühhe korra, ja sötis minnu Heinad ärra.

Maddis Koppel ütleb: Minna ei olle tedda lönud, egga ka temma Heino söötnud, agga minna läksin temma tuppa sedda kulama, et temma (Liso Rand) on üttelnud: Et minna temma Heinad ollen ärra söötnud.

Juhhan Rand tunnistab: Minna näggin kui Maddis Koppel Liso Randa ühhe korra lõi, ja monda korda noaga ähwardas; Heino ma ei tea

Moistetud: Maddis Koppel saab 10 hoopi witso trahwiks lömisse eest, agga Heina wargust on Tallitaja üllewaatnud ja ei sa sellest arro sepärrast ei tea sellest keddagid.

Liso Rand Toma Lesk kaewab: Maddis Koppel lõi mind ühhe korra, ja sötis minnu Heinad ärra.

Maddis Koppel ütleb: Minna ei olle tedda lönud, egga ka temma Heino söötnud, agga minna läksin temma tuppa sedda kulama, et temma (Liso Rand) on üttelnud: Et minna temma Heinad ollen ärra söötnud.

Juhhan Rand tunnistab: Minna näggin kui Maddis Koppel Liso Randa ühhe korra lõi, ja monda korda noaga ähwardas; Heino ma ei tea

Moistetud: Maddis Koppel saab 10 hoopi witso trahwiks lömisse eest, agga Heina wargust on Tallitaja üllewaatnud ja ei sa sellest arro sepärrast ei tea sellest keddagid.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS