PROTOKOLL

Paatsalu: Protokollid (1868-1872)

LeidandmedEAA.3616.1.1
Kaader
48
Daatum08.03.1871
Protokolli number10_14
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Wilhem Lepmets Peakohtumees
Wilhem Tamberg Kohtumees
J. Liwamegi Abikohtumees

Moisa kirjutaja J. Gildemann kaewab: Moisa küinest oli Heino warrastud: Mina läksin Madis Koppel juure, leidsin seält moisa Heino;

Maddis Koppel ütles minule, ega mina üksi käinud Wilhem Bütner, ja Madis Oademets olid ka; selle peäle läksin mina ka nende juure, ja tõin nende käest Heino moisa:

23 leisikat Madis Koppel,

20 leisikat Wilhem Büttner,

25 leisikat Kaera Jaan Metsis.

Madis Koppel ütleb: Mina läksin moisa Küinest Heino warrastama mino ele läksid Wilhem Büttner ja Madis OademetsMadis Oademetsal oli ene koorm peäl, Wilhem tegi koormad, kui mina senna läksin, mina pannin ka Heino peäle, ja tullime kolmekesi tagasi.

Madis Oademetsal oli Kaera Jaani Hobone ja Madis Oademets käskis mind küine juures neid Heino Kaera Jaanile tua; Jaan Metsis satis need Mäe kõrtsu jurest Heino warrastama, ja käskis illusaste minna

Wilhem Bütner ütleb: Mina warrastasin Heino moisa küinest, minuga  tuli esite Madis Oademets, pärast tuli takka järele Madis Koppel, ja wisime seltsis Heino, Jaan Metsis käskis meitid illusaste minna.

Mina pugesin wärawa alt sisse, ja tegin wärawad seest lahti.

Madis Oademets ütleb: Mina käisin warastamas, ja tahtsin need Heinad Lihola wia, müsin aga ühe tundmata mehele Lihola kiriko aia juures weikese walge aegas ära, 60 kop. eest; Kaera Jaani Hobone oli minul, kui ma koio tulin, kodo teised magasid.

Kaera Jaan Metsis ütleb: Mina andsin oma Hobose et Madis Oademets pidi kartuhwlid tooma minnema, mina ei tea millas Madis Koio tuli mina magasin.

Moistetud: Se lähab Hakenrihtrikohtu.

Surema kohtu 15 Mäerz 71

Moisa kirjutaja J. Gildemann kaewab: Moisa küinest oli Heino warrastud: Mina läksin Madis Koppel juure, leidsin seält moisa Heino;

Maddis Koppel ütles minule, ega mina üksi käinud Wilhem Bütner, ja Madis Oademets olid ka; selle peäle läksin mina ka nende juure, ja tõin nende käest Heino moisa:

23 leisikat Madis Koppel,

20 leisikat Wilhem Büttner,

25 leisikat Kaera Jaan Metsis.

Madis Koppel ütleb: Mina läksin moisa Küinest Heino warrastama mino ele läksid Wilhem Büttner ja Madis OademetsMadis Oademetsal oli ene koorm peäl, Wilhem tegi koormad, kui mina senna läksin, mina pannin ka Heino peäle, ja tullime kolmekesi tagasi.

Madis Oademetsal oli Kaera Jaani Hobone ja Madis Oademets käskis mind küine juures neid Heino Kaera Jaanile tua; Jaan Metsis satis need Mäe kõrtsu jurest Heino warrastama, ja käskis illusaste minna

Wilhem Bütner ütleb: Mina warrastasin Heino moisa küinest, minuga  tuli esite Madis Oademets, pärast tuli takka järele Madis Koppel, ja wisime seltsis Heino, Jaan Metsis käskis meitid illusaste minna.

Mina pugesin wärawa alt sisse, ja tegin wärawad seest lahti.

Madis Oademets ütleb: Mina käisin warastamas, ja tahtsin need Heinad Lihola wia, müsin aga ühe tundmata mehele Lihola kiriko aia juures weikese walge aegas ära, 60 kop. eest; Kaera Jaani Hobone oli minul, kui ma koio tulin, kodo teised magasid.

Kaera Jaan Metsis ütleb: Mina andsin oma Hobose et Madis Oademets pidi kartuhwlid tooma minnema, mina ei tea millas Madis Koio tuli mina magasin.

Moistetud: Se lähab Hakenrihtrikohtu.

Surema kohtu 15 Mäerz 71


TAGASI KUVA MÄRGENDUS