3mal Märtsil tulid Looküla mehed Karl Mathisen ja Paale peremees Palm siin kohtus ette ja kaebasid, et Pöllkülast Jakob Pommer ja Hämmarist Jakob Seppler neid hoopis ilma asjata peksnud. Karl Mattisen tulnud Koka kõrtsu ukse ette, ja seisnud Jakob Seppleri ree juures. Seppler, körtsust wälja tulles, tulnud kohe tema kallale, kuni ta maha kukkunud ja siis weel löönud ta saapaga tema, Mattiseni pähe mitu korda, nenda, et sest suured haawad lähe saanud. Pärast tulnud ka Pommer ja teinud seda sama, kuni Jakob Trik, Laokülast, tulnud ja Mattiseni nende käest ära peastnud.
Paale peremees Jakob Palm ütelnud siis: "Mis teie teist inimest ilma asjata tapate, ta pöle midagi teinud." Selle peale öölnud Pommer: "Üks wiriseb weel seal" ja tulnud kohe Jakob Palmi peale ja peksnud teda raskeste.
Jakob Seppler ei ajanud seda tagasi, et ta peksnud oli. Ta teinud seda selle pärast, et Karl Mattisen tema öe tütart tema ree peal sõimanud ja selle rätiku lõhki kiskunud ja lubanud Sepplerile, kui ta rääkima hakanud peksta anda, siis läinud naad riidu.
Jakob Pommer ütles, et tema riiu hakatust pole näinud. Körtsist wälja minnes näinud ta et Sepper ja Mattisen riielnud, tema läinud lahutama ja saanud weel isegi. Sest, et tema Jakob Palmi peksnud, ei pidand ta midagi teadma.
Pealt nägija Toomas Niglas tunnistas Karl Matthiseni ja Jakob Palmi juttu tõeks.
Mattisen polnud Seppleri öe tütrele midagi teinud ega sõimanud, waid seisnud muidu, kui Seppler ja Pommer teda peksma hakanud, -selles asjas olnud Mattisen täieste süüta. ja selle järele kui need nimetud mehed Mattiseni lahti lasknud, siis läinud Pommer Palmi kallale teda peksma nii kui Palm ise rääkind.
Peale selle ei ajanud peksjad oma süüd enam tagasi, waid tunnistasid, et nemad rumalaste teinud ja palusid leppida. Kohus soowis siis ka, et naad leppiksid, sest muidu ähwardas asi sandimaks minna ja kõrgemate kohtudesse, sest Palm nõudis oma peksmise eest 100 rubla, et wana inimeste täieste ilma süüta rängaste peksetud. Wiimaks leppisid sellega, et Pommer Palmile 5 rbl ja Mattisenile ka 5 rbl raha maksis. Mattisen ja Seppler olid enne kohtusse tulemist ära leppinud. Et need mõlemad mehed, Seppler ja Pommer, ilma süüta teisi peksma hakanud ja kõrtsis nõnda rahu rikkunud, siis mõistis kohus, et Seppler üks rbl ja Pommer 2 rbl walla laekasse maksid, trahwi. Seppler maksis omal wälja 1 rbl, aga Pommeril see kord mitte raha ei pidanud olema, siis lubas ta 3maks Jüri kuu päewaks s.a. kõik seda raha koku 12 rbl. seia kohtu majasse tuua.
Jakob Pommer ei ole siit saadik ühtegi toonud ehk seda kül ka Kr. ül abi läbi sisse nõuda katsutud sai kuni nim. Kr. Ül. Abi. seda protokolli oma kätte nõudis 17mal Nowembr. s.a.
Pea kohtumees: J. Brennessel (allkiri)
Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) J. Neuhaus (allkiri)
/Seppleri trahw, üks rbl. walla laeka. -makstud.
Jakob Pommeri trahw 2 rbl. walla laeka makstud. Palm leppinud pärast 2 rbl. ja Mattisen 4 rbl. -kõik wälja makstud./
3mal Märtsil tulid Looküla mehed Karl Mathisen ja Paale peremees Palm siin kohtus ette ja kaebasid, et Pöllkülast Jakob Pommer ja Hämmarist Jakob Seppler neid hoopis ilma asjata peksnud. Karl Mattisen tulnud Koka kõrtsu ukse ette, ja seisnud Jakob Seppleri ree juures. Seppler, körtsust wälja tulles, tulnud kohe tema kallale, kuni ta maha kukkunud ja siis weel löönud ta saapaga tema, Mattiseni pähe mitu korda, nenda, et sest suured haawad lähe saanud. Pärast tulnud ka Pommer ja teinud seda sama, kuni Jakob Trik, Laokülast, tulnud ja Mattiseni nende käest ära peastnud.
Paale peremees Jakob Palm ütelnud siis: "Mis teie teist inimest ilma asjata tapate, ta pöle midagi teinud." Selle peale öölnud Pommer: "Üks wiriseb weel seal" ja tulnud kohe Jakob Palmi peale ja peksnud teda raskeste.
Jakob Seppler ei ajanud seda tagasi, et ta peksnud oli. Ta teinud seda selle pärast, et Karl Mattisen tema öe tütart tema ree peal sõimanud ja selle rätiku lõhki kiskunud ja lubanud Sepplerile, kui ta rääkima hakanud peksta anda, siis läinud naad riidu.
Jakob Pommer ütles, et tema riiu hakatust pole näinud. Körtsist wälja minnes näinud ta et Sepper ja Mattisen riielnud, tema läinud lahutama ja saanud weel isegi. Sest, et tema Jakob Palmi peksnud, ei pidand ta midagi teadma.
Pealt nägija Toomas Niglas tunnistas Karl Matthiseni ja Jakob Palmi juttu tõeks.
Mattisen polnud Seppleri öe tütrele midagi teinud ega sõimanud, waid seisnud muidu, kui Seppler ja Pommer teda peksma hakanud, -selles asjas olnud Mattisen täieste süüta. ja selle järele kui need nimetud mehed Mattiseni lahti lasknud, siis läinud Pommer Palmi kallale teda peksma nii kui Palm ise rääkind.
Peale selle ei ajanud peksjad oma süüd enam tagasi, waid tunnistasid, et nemad rumalaste teinud ja palusid leppida. Kohus soowis siis ka, et naad leppiksid, sest muidu ähwardas asi sandimaks minna ja kõrgemate kohtudesse, sest Palm nõudis oma peksmise eest 100 rubla, et wana inimeste täieste ilma süüta rängaste peksetud. Wiimaks leppisid sellega, et Pommer Palmile 5 rbl ja Mattisenile ka 5 rbl raha maksis. Mattisen ja Seppler olid enne kohtusse tulemist ära leppinud. Et need mõlemad mehed, Seppler ja Pommer, ilma süüta teisi peksma hakanud ja kõrtsis nõnda rahu rikkunud, siis mõistis kohus, et Seppler üks rbl ja Pommer 2 rbl walla laekasse maksid, trahwi. Seppler maksis omal wälja 1 rbl, aga Pommeril see kord mitte raha ei pidanud olema, siis lubas ta 3maks Jüri kuu päewaks s.a. kõik seda raha koku 12 rbl. seia kohtu majasse tuua.
Jakob Pommer ei ole siit saadik ühtegi toonud ehk seda kül ka Kr. ül abi läbi sisse nõuda katsutud sai kuni nim. Kr. Ül. Abi. seda protokolli oma kätte nõudis 17mal Nowembr. s.a.
Pea kohtumees: J. Brennessel (allkiri)
Kõrwamehed: J. Birk (allkiri) J. Neuhaus (allkiri)
/Seppleri trahw, üks rbl. walla laeka. -makstud.
Jakob Pommeri trahw 2 rbl. walla laeka makstud. Palm leppinud pärast 2 rbl. ja Mattisen 4 rbl. -kõik wälja makstud./
