PROTOKOLL

Paatsalu: Protokollid (1868-1872)

LeidandmedEAA.3616.1.1
Kaader
50
51
Daatum10.05.1871
Protokolli number18_23
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Wilhem Lepmets Peakohtumees
Wilhem Tamberg Kohtumees
J. Liwamegi Abikohtumees

Mari Täht Aadu Naene kaewab: Eestseisja Juhan Koppelk tuli minu maijasse, käsku andma, ja ütles: Kui sinu mees moisa walla kohtu käso järele ei tule, siis saab teda kahe mehega moisa wiitud; mina ehmatasin, ja minul sündis enneaegu surnud laps, mina matsin sele maha kiriku aeda Tõnise pääwa aegas, mina ei ole seda kellegile näitnud.

Juhan Koppel Eestseisja ütleb: Mina andsin käsku, aga mina ei käratsenud seäl kedagi; minuga oli seltsis Jüri Liwaauk.

Jüri Liwaauk tunnistab: Mina ei kuulnud seäl kedagi kära.

Moistetud: Se on tühi kaebdus mis Mari Täht on kaewanud.

Kohtupeawannem W. Lepmets XXX

Kohtu kõrwamees W. Tamberg XXX

Kohtu järjemees J. Liwameggi XXX

Kirjutaja A. Temant <allkiri>

Moistetud.

Mari Täht Aadu Naene kaewab: Eestseisja Juhan Koppelk tuli minu maijasse, käsku andma, ja ütles: Kui sinu mees moisa walla kohtu käso järele ei tule, siis saab teda kahe mehega moisa wiitud; mina ehmatasin, ja minul sündis enneaegu surnud laps, mina matsin sele maha kiriku aeda Tõnise pääwa aegas, mina ei ole seda kellegile näitnud.

Juhan Koppel Eestseisja ütleb: Mina andsin käsku, aga mina ei käratsenud seäl kedagi; minuga oli seltsis Jüri Liwaauk.

Jüri Liwaauk tunnistab: Mina ei kuulnud seäl kedagi kära.

Moistetud: Se on tühi kaebdus mis Mari Täht on kaewanud.

Kohtupeawannem W. Lepmets XXX

Kohtu kõrwamees W. Tamberg XXX

Kohtu järjemees J. Liwameggi XXX

Kirjutaja A. Temant <allkiri>

Moistetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS