Jaan Pender kaebab Gustaw Lassi peale, see raidunud omale Josep Tammingi heinamaa pealt puid, ja et  nüüd Josep Tammingi ja Jaan Pendri rajad kokku lähwad siis olla Gustaw Lassi üle tema raja sisse tulnud ja tema maa pealt kolm puud ära wõtnud, nimelt 2 kaske ja üks lepp; nõuab nende eest ommale tasumist  kroonu taksi järele. Gustaw Lass ,Kudinalt ,kostab kaebtuse peale, et tema poisid olla küll Josep Tammingi heinamaa pealt puid raidunud aga mitte Jaan Pender heinamaa pealt, ja ei tea tema kedagi, kes need puud Jaan Pendri heinamaa pealt on raidunud.

Jaan Pender ütleb, et Gustaw Lass on juba ise ära tunnistanud ja lubanud temale puud asemele anda ja 50 kop. maksab. Gustaw Lass ütleb, et tema üttelnud küll Jaan Penderile: ,, Kui ehk minu poisid kogemata on üle piiri läinud siis leppime oma wahel ära" lubanud küll ka 50 kop. maksa sellepärast et kohut ei taha käija. Tema olla aga sulaste käest järele küsinud ja need üttelnud, et ei ole Jaan Penderi heinamaa pealt puid raidunud. Jaan Pender ütleb, et haod jäänud heinamaa peale maha ja tunnistanud Gustaw Lass need haod omaks. Gustaw Lass ütleb, et mõni puu latw olla küll kogemata üle piiri Jaan Penderi maa peale läinud.  /jääb pooleli:/

                                                          peakohtumees K Beetso (allkiri)

                                                          Kohtumees J Pender (allkiri)

                                                          Kohtumees M Kontsa (allkiri)

                                                          Kirjutaja: allkiri mitteloetav.